修建

Incinerators are being built to wildly different standards across the country and even across cities like Shenzhen.

在中国，甚至在像深圳这样的一个城市，垃圾焚烧厂的修建标准都大相径庭。

Incinerators are being built to wildly different standards across the country and even across cities like Shenzhen.

全国不同地区修建的焚化炉标准有巨大的差异，甚至一个城市内部也有不同的标准，例如深圳。

Yet far dirtier incinerators continue to be built in inland cities where residents have shown little awareness of pollution.

当然，在居民对污染重视不够的内陆城市，更肮脏的垃圾焚烧厂正在持续修建中。

E Lute when the Qing government put down the rebellion in Mongolia, the Junggar Department Dawa Qi, in the summer resort for the upper nobility E Lute four knighthoods, because they believe in Tibetan Buddhism, it is imitation of Tibet 3 Maya formed Puning Temple was built.

当时清政府平定了厄鲁特蒙古准噶尔部达瓦齐的叛乱，在避暑山庄为厄鲁特四部上层贵族封爵，因他们信奉藏传佛教，故仿西藏三摩耶建制修建了普宁寺。

From Port Sudan to Luanda, they are building dams, oil refineries, roads and railways.

从苏丹港口到罗安达，中国公司正在修建堤坝、炼油厂、公路和铁路。

Xiaowan arch dam site has excellent topographic conditions, while geological structures in both abutments are complex, such as, faults, altered rock, mantle rock, etc.

在建的小湾水电站坝址具备修建高拱坝的优越地形条件，但地处西南地区著名的&三江构造带&的南段，地质构造较复杂，坝基及坝肩抗力体内存在部分断层、蚀变岩体和卸荷、风化岩体等地质缺陷，将引起两岸坝肩岩体变形不对称、压缩变形量增大以及坝肩局部岩体承载能力低，直接影响到拱坝与地基系统的正常运行和整体稳定安全性。

For all the criticisms he heaps on the Pentagon and its "militarisation of America", Mr Carroll has one good thing to report: the "house of war" was for many years the only place in Virginia not to have segregated toilets for blacks and whites.

在Carroll对于以&美国军国主义&身份出现的五角大楼所有抨击之中提到了这个&带来战争的建筑&曾是多年来弗吉尼亚州唯一没有以种族歧视目的而修建的黑人白人相隔离的厕所，这一个唯一好的事实。

What do you think "Revitalisation" is about?

你认为何谓「活化」？修建当地，令更多人认识

Many types of roundabouts were constructed formerly in different cities.

在以往的城市建设过程中，各地都修建大量的环形交叉口。

For most children ,going to the seaside suggests a week or fortnight of freedom on the beach ,ideally a sandy one providing ample opportunity for the construction of sandcastles ,fishing in pools for stranded shrimps,paddling （涉水in shallow water or swimming in deeper water.

对多数孩子而言，到海边就意味着在海滩上的整整一两个星期的自由自在，孩子们在完美的沙滩上有的是机会修建沙堡，钓被困在池塘中的虾，在浅水中嬉戏或在深水中游泳。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。