保有

Then they draw lots, and every third person was picked to leave, and they could keep everything they owned and take it with them, except for their land....

然后他们抽签，每三个人就有一个要收拾行李，准备离开，而且，除了他们的土地以外，他们可以保有他们所拥有的所有东西，并带著它们走。

Making use of information technology to promote environment of enterprise superiority, enterpriser should have power to keep superiority.

在运用资讯科技、提高企业竞争优势的环境中，企业经营者除了保有竞争优势以外更要有持续改善的动力。

The vision of the NLTB is "To achieve full and effective participation of Fijian/native landowners in national and economic development".

该组织也是连结投资者与不同开发方式的土地拥有者的桥梁。网站搜寻标题有土地保有权、租约的取得、土地清单、投资资讯等等。

Mo: Frankly, if he still keeps his inherent wisdom and conscience, I may not bridle him even if I'll train myself for another several hundred years. However, after I'd met him, I realized that he voluntarily forswear these two most powerful weapons of him!

莫：说实话，如果他还保有他们一族天性的智慧和善良，我就算再修练数百年，只怕也没机会控制他，可后来我才知道，他为保童氏一族，自愿舍弃了他这两样最大的武器！

The free-trading British ran a substantial trade deficit at the time which permitted the high-saving, protectionist-inclined US to run a big trade surplus.

当时，信奉自由贸易的英国存在着巨大的贸易逆差，这使得高储蓄率、带有贸易保护主义倾向的美国保有巨大的贸易顺差。

Freehold ownership of land with no restriction to it.

没有限制的完全保有的土地所有权。

Do you own the freehold of your house?

你有这栋房子的终身保有权吗？

A freehold estate is an interest in land that is of uncertain duration.

完全保有地产权是一种不定期的土地权益。

A life estate is an estate of freehold but nor of inheritance created by deed or will.

终生地产是一项可终生保有但不能继承的地产权。

Estates in land are divided into two broad categories according to the duration of the estate: freehold

根据地产持续期间的不同，地产可被分为两大类：完全保有地产权和租赁地产。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。