便利地

But probably, the best element of this approach is how it clearly and advantageously distinguishes you and your company from all the other competitors out there.

不过这种方法中最好的成分或许就是如何清楚便利地让你和你的公司从其它竞争对手中脱颖而出。

I was surprised to see how thirsty the bricks were which drank up all the moisture in my plaster before I had smoothed it, and how many pailfuls of water it takes to christen a new hearth.

我再次欣赏灰浆，它能这样经济，这样便利地击退了寒冷，它平滑又漂亮，我懂得了一个泥水匠会碰到怎样一些事故。

It could be reached only through a labyrinthine series of similar chambers, one of which was conveniently stocked with a supply of stiff folding chairs intended for the small sleeping chambers of the service personnel.

在这 一串房间中，其中一间很是便利地存放着为服务人员睡觉的小间而准备的硬邦邦的折叠椅。

Of the powerful, religion of political unity, central political power onefold and of system of education perfect promoted Swedish nation conveniently onefold with culture coessential social feature, formed pair of ab extra population to be the same as formidably...

政治的统一、中心政权的强大、宗教的单一以及教育制度的完善便利地促进了瑞典民族单一和文化同质的社会特征，并形成了对外来人口强大的同。。。

The first total synthesis of 3, 7, 11-trimethyl-10-oxododecanoic acid 14,a new sesquiterpene isolated from Caulerpa recemosa have been completedthrough eight steps starting from geraniol in a 18.5% overall yield.

以香叶醇为原料，经八步反应首次完成了倍半萜3，7，11-三甲基- 10-氧代-十二碳酸14天然产物的全合成，并对关键中间体24进行官能团改造，便利地合成了全反式法呢醇12。

We shall look a little bit more into this important library with focus on how you can use it handily with Spirit.

下面我们将稍微深入了解这个重要的库，并把焦点集中于如何在Spirit中便利地使用它。

XY Travel Services UK Ltd cooperates with IELTS centre,university of Aston to provide the bus services for the candidates who are from Nottingham, Loughborough, and Leister.

为广大雅思考生能够准时地便利地在伯明翰阿斯顿大学参加雅思考试，西缘旅游公司和伯明翰阿斯顿大学雅思中心合作，将您从诺丁汉、拉夫堡、莱斯特三个城市接上，安全地将您送到伯明翰阿斯顿雅思中心。

I admired anew the economy and convenience of plastering, which so effectually shuts out the cold and takes a handsome finish, and I learned the various casualties to which the plasterer is liable.

我再次欣赏灰浆，它能这样经济，这样便利地击退了寒冷，它平滑又漂亮，我懂得了一个泥水匠会碰到怎样一些事故。

TMT Ventures is a public limited company, incorporated in Pakistan, facilitating the participation of local entrepreneurs in the new global economy.

TMT合资企业是一种公共有限责任公司，注册在巴基斯坦，便利地参与当地的企业家在新的全球经济体系。

The smooth startup of the business, will greatly facilitate the entry of visitors from Lhasa to Beijing transit route and the Star Alliance of international flights, passengers in Lhasa can be very convenient to apply for the opportunity to European and American procedures.

该项业务的顺利启动，将极大地方便旅客从拉萨至北京中转国航及星空联盟的国际航班，旅客在拉萨就可以非常便利地办理至欧美的乘机手续。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。