侥幸的

They are determined to show that their last win was no fluke.

他们决心证明他们上一次的胜利绝非侥幸。

Or maybe it's going to be nothing and those past breakthroughs were just flukes.

也许什么也不会出现。过去的那些突破都是侥幸。

"This indicates that many of the rural citizens are in survival mode," said Mr Hayes.

"这表明很多农村地区的人现在只能侥幸生存。"海斯先生说。

He hoped against hope that his lost water would be found.

他抱侥幸心理，希望能找到那只丢失的表。

Such and such a formality or action, which, in any other situation would have appeared merely a deference to him, now seemed insipidity, and he nerved himself against it.

在其他不同的情况下，当某种习俗或某种举动使他感到低贱或使他觉得卑劣时，他便振作起来。凡事他都不图侥幸，因为他不愿走回头路。

He escaped narrowly this time, but his troubles were by no means over.

他这一次侥幸逃脱，但他的麻烦决没有结束。

Presume not on thy heart when mine is slain; Thou gavest me thine, not to give back again.

别侥幸独存，如果我的心先碎；你把心交我，并非为把它收回。

Presume not on thy heart when mine is slain

别侥幸独存，如果我的心先碎

Of course,I regard this possibility as remote,but is it not irresponsible to take such chances?

当然，我认为这种可能性极小，不过，要存这样的侥幸心理岂不是有点不负责任吗？

Of course,I regard this possibility as remote,but is it 一日 not irresponsible to take such chances?

当然，我认为这种可能性极小，不过，要存这样的侥幸心理来年岂不是有点不负责任吗？

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。