使者

Yet before the floating impress of the woods could clear itself, suddenly the gladsome light leaped over hill and valley, casting amber, blue, and purple, and a tint all alike dispelling fear and the cloven hoof of darkness, all on the wings of hope advancing, and proclaiming,"God is here!"

然而，森林去掉那缥缈的印象之前，突然间，那令人兴奋的阳光跃上山头和峡谷，根据它停落的景致和四周的帷帐，投身出琥珀色、蓝色、紫色，还有富贵的玫瑰红。一切都像一个驱赶踢碎黑暗的使者，一切都插上希望的翅膀前行，它们呼喊着：&上帝在这里！&

Symbol of the apostles in the mass for pope Marcellus, the voices blended, singing alone loud in affirmation: and behind their chant the vigilant angel of the church militant disarmed and menaced her heresiarchs.

马尔塞鲁斯教皇弥撒曲》中的使徒象征，大家的歌声汇在一起，嘹亮地唱着坚信之歌；在他们的颂歌后面，富于战斗性的教会那位时刻警惕着的使者缴了异教祖师的械，并加以威胁。

King Jehoash of Israel sent this reply to the king of Judah: The thistle of Lebanon sent word to the cedar of Lebanon,'Give your daughter to my son in marriage,' but an animal of Lebanon passed by and trampled the thistle underfoot.

以色列王耶曷阿士派人去对犹大王阿玛责雅说：黎巴嫩的荆棘派使者对黎巴嫩的香柏说：将你的女儿嫁给我的儿子为妻！然而有一只黎巴嫩的野兽经过，将这棵荆棘践踏了。

When their princes are at Zoan and their messengers reach Hanes

虽然他的首领已在左罕，他的使者已到达哈乃斯

Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser king of Assyria, I am your servant and vassal.

亚哈斯差遣使者去见亚述王提革拉毗列色，说，我是你的仆人，你的儿子。

When messengers arrived from Bethlehem requesting aid against the Saracens of the villages who were about to attack Bethlehem. Tancred with one hundred knights was dispatched and in the morning the flag of Tancred was raised over the Basilica.

de Bouillon麾下的十字军军队驻扎在厄玛乌，当从白冷来的使者请求协助对抗那些意图攻打白冷的Saracens村落，Tancred带领一百名骑士奉派，在早晨Tancred的旗帜飘扬在圣殿上方。

The Crusader army under Godfrey de Bouillon was resting at Emmaus, when messengers arrived from Bethlehem requesting aid against the Saracens of the villages who were about to attack Bethlehem. Tancred with one hundred knights was dispatched and in the morning the flag of Tancred was raised over the Basilica.

Godfrey de Bouillon 麾下的十字军军队驻扎在厄玛乌，当从白冷来的使者请求协助对抗那些意图攻打白冷的 Saracens 村落， Tancred 带领一百名骑士奉派，在早晨 Tancred 的旗帜飘扬在圣殿上方。

And great multitudes followed Him from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond the Jordan.

因为经上记着：『上帝为了你，会吩咐自己的使者用手托住你，免得你的脚碰到石头。

The message to pronounce the Seventh-day Adventist church Babylon, and call the people of God out of her, does not come from any heavenly messenger, or any human agent inspired by the Spirit of God.

宣称基督复临安息日会是巴比伦，并呼召上帝的子民从其中出来的信息，并不是从任何天上的使者而来的，也不是从任何被上帝圣灵所感动之人而来的。

Give ear, O LORD , and hear; open your eyes, O LORD , and see; listen to all the words Sennacherib has sent to insult the living God.

耶和华阿，求你侧耳而听。耶和华阿，求你睁眼而看。要听西拿基立的一切话，他是打发使者来辱骂永生的神的。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。