使破产

The author thought the pauperization of the Nuchen peasants in slave society was caused not only the living degeneration but also the end of the plundering war and bankruptcy of the traditional slavery economics, and the lack of labor and land was principal reasons of the Nuchen peasants.

对女真农业平民贫困化的原因作了补充分析，指出女真农业平民的贫困化绝不单纯是生活的堕落，而是由于掠夺战争的结束，及封建因素的影响，使传统奴隶制的生产方式走向破产造成的，这种破产来源于两个"不足"，一是劳动力的补充不足，一是土地的补充不足。

That's more advantages than disadvantages. The reason is as followed: Firstly, bankruptcy can end the investment of fund; secondly, it can program recombine of assets' prepotency, resulting new productive capacity; thirdly, it can carry out optimization and composition of the manpower capital earlier, reducing social cost. The last, it can reduce the tax revenue of local government.

虽然选择破产是没有办法的办法，但它可以使国有资产损失明朗化，是利大于弊的，这是因为，第一，破产可以关闭资金投入的无底洞；第二，可以进行资产优势重组，形成新的生产能力；第三，可以早日实行人力资本优化组合，减少社会成本；第四，可以增加地方政府税收。

Only by doing so can failed banks be restored to their healthy state and weaned from dependence on the public purse.

只有这样，才能使破产的银行恢复财务健康，并摆脱对公共资金的依赖。

Another schism like that and they will wind up in bankruptcy .

另一种分裂就象那样他们将使破产。

IiInsolvency of Seller, filing by Seller of a voluntary petition in bankruptcy, filing of an involuntary petition to have Seller declared bankrupt, provided the same is not vacated within thirty (30) days from the date of such filing, or the execution by Seller of any assignment for the benefit of creditors.

卖方整理的自愿破产的申请档案，使卖方宣告破产的自愿破产申请档案规定：为了债权人的利益，从卖方宣告破产这一天起的30天内，卖方需要实行的任何任务都不会被取消。

The core of bankrupt law system is to be returned back equally of each creditor, the person of the warrant power can be performed in bankrupt procedure.

破产法律制度的核心是使各债权人公平受偿，担保权人在破产程序中的别除权能得以行使。

Special Purpose Companies can issue different class securities to investors without injuring its tax treatment and can securitize the basic assets of an originator or one batch of originators without considering whether these assets are related with each other.

实现破产隔离的最主要手段就是风险隔离机制，特殊目的载体本身在构造时要通过诸如限定经营范围和债务、赋予独立董事以特殊职能、处理好与发起人之间的关系等来实现远离破产；为了使特殊目的载体尽可能免受发起人破产的影响，发起人和特殊目的载体之间的资产转移必须采用真实出售的形式。

Legal rights of obligees and obligors are not protected effectively,and people's courts have difficulty in trying bankruptcy cases accurately in time.

本文探讨我国破产法在破产申请方面的不足和对策，旨在使破产法对破产申请的规定更加完善，使之更适合中国国情。

Stepmother , actually. In 1889, the British attached Tobago to nearby Trinidad as a way to cope with a particularly messy bankruptcy: A London financial company had failed, putting most of Tobago's sugar plantations out of business and destroying the local economy.

更确切的说法是的继母。1889年，英国使多巴哥岛与附近的特立尼达岛成为一个统一的殖民地，作为解决一个非常麻烦的破产危机的途径：一家伦敦金融公司经营失败，使大部分多巴哥甘蔗种植园破产，严重影响了当地经济。

The introduction of supervisor system, made the procedure of bankrupt more market and specialization, also it is one of the most prominences of the new Enterprise Bankruptcy Law.

内容摘要：2006年8月27日通过的新企业破产法引入了管理人制度，管理人制度的引入使破产程序更加市场化和专业化，也是新企业破产法最重要的亮点之一。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。