使平等

We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.

现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。

Due to UWS wishing to make all campuses equal and the university as a whole homogenised, clear distinctions between each campus are small and hard to find.

由于西悉尼大学希望使所有校园平等和作为一个整体均匀化，彼此之间明显区别的大学校园很小，很难找到。

Washington, president of the all-black Tuskegee Institute in Alabama, rather than press for immediate social equality, encouraged blacks to become economically self-sufficient so that they could challenge whites on social issues in the future.

布克华盛顿总统全黑塔斯基吉学院在阿拉巴马州，而不是按立即社会平等，鼓励黑人在经济上自给自足，使他们能够挑战白人的社会问题中的未来。

It means that the multiple communions which existed from the beginning of American history have founded the religious private schools; the ideology of freedom, democracy, equality, and human rights has provided an ideal foundation for individual and private groups holding schools; and the noble history of American private schools has made American people deeply identify private schools.

这是指美国有史以来存在的多种宗教派别促成了宗教性私立学校的产生，自由、民主、平等和人权思想为私人和私人团体办学提供了思想基础，美国私立学校发展的辉煌历史使美国社会更加认同私立学校。

Profit Equalisers: If you are an "all green" position, profit equalisers will use a formula to work out how to equal the profit over all outcomes so that you guarantee a profit no matter the outcome by placing one more bet.

利润均衡：如果你是一个&绿都&的地位，用公式均衡利润将如何制定出平等的利润超过了所有的结果，使你保证利润不管结果放置一个打赌。

Radical reforms to maternity leave legislation, which would allow fathers to take more paid time off, will be proposed today by the Equalities and Human Rights Commission.

今天将被平等与委员会提议的对产假立法的激进改革，将使父亲享受更多的带薪假期。

Therefore we sparkplug that we need to establish well environment of culture under the equally and fair lead of the United Nations and Non-government Organization, make every kind of culture can free exchanges and study to develop together, real exterminate the source of international terrorism.

因此我们倡导在联合国和非政府组织公正、平等地领导下，建立起良好的文化生态环境，使各种文化可以彼此自由交流和相应学习以谋共同发展，真正根除国际恐怖主义产生的根源。

As we have abolished planned economic system, we should put its cause system, analysis frame, the theoretical prerequisite and so on into historical museum. we should take more scientific market economic system with its cause system, analysis frame and the theoretical prerequisite as our system. Around these goals, We must establish a Macroscopic Service Law system whose head is getting job fully, wings are the income law of rising and financial basic law, eliminate three fissions making market apart with various financial tools, create equal employment opportunity, make country and the masses rich..

我们废除了计划经济体制，应该将计划经济体制的理论前提、分析框架和目标体系放进历史博物馆，采用更加科学的市场经济体制的理论前提、分析框架和目标体系，并围绕这些目标建立一个以充分就业与收入提高法为龙头，以财政基本法、金融基本法为两翼，运用各种财政工具消除现实市场存在的三种分割（地域分割、信息分割、制度分割），创造平等就业机会，使国家和民众走上富裕之路的完整的&宏观服务法&体系。

Trouble-free the freedom that environmental design ensured the weak force crowd such as the disabled, old people acts, make its participate in a society adequately can equally to live, return to social mainstream, share fruit of social material culture.

无障碍环境设计确保了残疾人、老年人等弱势人群行动的自由，使其能平等地充分参和社会生活，回归社会主流，共享社会物质文化成果。

Confidante - Harassers of this type approach subordinates, or students, as equals or friends, sharing about their own life experiences and difficulties, sharing stories to win admiration and sympathy, and inviting subordinates to share theirs so as to make them feel valued and trusted.

人生知己型：此类骚扰者以平等的或朋友的身份接近下属或学生，倾诉他们个人生活的经历和困难时刻，通过讲故事赢得倾慕和同情，并邀请下属或学生也讲述自己的故事，使下属或学生感到自己有价值、被信任。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。