使平等

Development of electromagnetic spectrum infrastructure that implements every person\'s equal right to communicate.

发展能够使每个人实现平等的交流权利的电磁频谱设施。

If we look after each other as equals, we can elevate as humans.

如果我们彼此平等照顾，我们可以使人类提升。

They emerge from the womb as egalitarians, wildly open-minded and completely unable to discern the labels that adults have assigned to various groups of people.

他们平等的诞生于世，思想开放，但成年人已经分配好的标签，使他们无法对社会中的不同人群作出正确的认识。

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as, in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

雪使万物一切都变得平等，把万物都深深包入大自然的胸怀。雪的作用就像攀藤，在漫长的夏天里，攀藤爬上庙宇的题匾和城堡的塔楼，并且协助大自然，遮盖了人类的建筑艺术。

There are only two forces that equalize: one is love, another is death.

只有两种力量使人平等，一个是爱，另一个是死。

The action of heredity has been to equalize what every tendency of environment and education made to differ.

先天遗传的作用是要使后天环境及教育倾向于区别对待的趋于平等。

Education is the great equalizer of the conditions of men.

教育是使不同背景的人获得平等的均衡器。

This evens the field and makes you equals, she says.

这能平衡你们的角色，使你们平等相处。

If all are seen as equal, as is so often advertised by Associations; If improvements are being made to buildings, both facially and structually, to enable those with a disability to enter, then why is my entry obstructed!

如果所有的被看作是平等的，因为这样往往标榜的协会；如果正在作出改进的建筑物，无论表面上和structually ，使残疾者进入，那么，为什么是我入境受阻！

Its basic viewpoints are as follows: releasing and developing productive force is the overall goal of resolving people's livelihood and realizing people's profit;"fed and clad---well-off---modernization"as people's livelihood strategy; maintenance and development of"united and stable, energetic and lively"political situation;"Four Have"as standards of qualified socialist personnel; equal, fraternal, fair social order is the concrete goal of resolving people's livelihood and realizing people's profit; meantime, this paper gives the practical means of resolving people's livelihood and realizing people's profit, such as: speed up the development of the productive forces,"so that the people's material life may become better";"getting rich first"-"getting rich together"; stability is"China's best interests";"give education priority to develop", to improving the nation's educational level; promote democracy, strengthen the rule of law, and maintain the close ties with the masses.

其基本观点包括："解放生产力，发展生产力"是解决民生、实现民富的总体目标；"温饱"—"小康"—"现代化"的民生战略；维护和发展"安定团结、生动活泼"的政治局面；以"四有"新人为标准，培养合格的社会主义人才；建立健全平等、友爱、公平社会秩序等是解决民生、实现民富的具体目标。同时，分析了解决民生、实现民富的具体途径，如：加速发展生产力"使人民的物质生活好一些"；"先富"—"共富"；稳定是"中国的最高利益"；"教育优先发展"，立足提高全民族的文化水平；发扬民主、加强法制，密切联系群众等。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。