使平等

This is no time to engage in the nuxury of the cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism.

现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。

Hereupon therefore the Jews sought the more to kill him, because he did not only break the sabbath, but also said God was his Father, making himself equal to God.

为此犹太人越发想要杀害他，因为他不但犯了安息日，而且又称天主是自己的父，使自己与天主平等。

With the development of Marketing and the reforming, the People's life level is increasing. But at the time, the Imparity are increasing in our country.

市场经济的发展、改革的深化使居民的生活水平不断提高，但同时，也加剧了我国居民收入不平等的状况。

Analysis of this kind of concept makes we discover, in globalization process, the position of developing country and developed country is imparity, the developing country is in adverse position.

这种理念分析使我们发现，在全球化进程中，发展中国家与发达国家的地位是不平等的，发展中国家处于不利的位置。

However, it becomes extremely difficult to achieve it because of some negative factors, such as the imparity of language use on the internet, historical, technical, as well as market and management factors.

然而，因特网上语言使用的不平等现状，历史上形成的，技术性的以及市场和管理上的等诸多不利因素，却使因特网上语言多样性的实现变得极其困难。

This world onlies have the domination that a kind of power can make the mankind get away from the old grudge, smashing the improbity influence manufacturing turmoil and borrowing terriblely, give kind and tolerant people to hope, this is the mankind's free peace etc..

这个世界只有一种力量能使人类摆脱仇恨的支配，粉碎邪恶势力制造动乱和恐怖的借口，给善良和宽容的人们予希望，这就是人类的自由和平等。

Tis not a change from the present state, which perhaps corruption or decay has introduced, that makes an inroad upon the government, but the tendency of it to injure or oppress the people, and to set up one part or party, with a distinction from, and an unequal subjection of the rest.

现存国家所发生的变化，消蚀政府的，不是那些有可能引入的堕落和腐烂，而是政府趋向于伤害和压迫它的臣民，并扶植一部分人或一撮人，使它们区别并与其余的人不再平等。

Jem and Scout, on the other hand, make the snowman purely for their own enjoyment.

正义与平等运动和侦察，另一方面，使雪人纯粹是为了自己享受。

Economic equality has motivated the laboring people to a great extent and brought about speedy growth of the Chinese economy.

经济上的平等，极大地调动了劳动者的积极性，使中国经济获得迅速发展。

Love,like death,a universal leveller of mankind.

爱，像死亡----使人类永远齐头平等。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。