使商品化

Innovations in commercializing cheaper sources of carotenoids are expected to reduce the cost of producing carotenoids.

找到便宜的类胡萝卜素原料，并使之商品化，有望减少类胡萝卜素产品的生产成本。

And their special advantages in foreign communions enlarged their opportunities in business and employment. The Consuming market boomed and grew in Guangzhou, as a result, its development go ahead of others in China.

但是应该看到，人口密集的压力是促使商品经济发展的最初、最直接的消费动因；生产的日益商品化、工商业人口的增加和集中，使生活消费愈来愈依赖市场，而消费结构的内部比例依旧不合理。

Although media companies are hook ed on the money they mint via adverts that run on Google and its YouTube video-streaming business, many of them also accuse the search firm of commoditising their content and of undermining their profits by making it easy for marketers to track the effectiveness of online ad spend.

虽然媒体公司贪恋其通过在Google及其YouTube流媒体业务上投放广告获得收益，他们中大多数还是指责Google使他们的内容变得商品化，以及降低了他们的利润空间，因为市场营销人员能轻易的了解网络广告效率。

The payment in advance pattern using IC card have made the mode of charge changed, but it is not adapted for marketable requirements of commercial electricity and modern management.

目前出现的预付费IC卡电表使收费方式发生了改变，但远不能适应用电商品化、管理现代化的市场需要。

The "Christmas tree" fire simulator creates the conditions encountered during the control and suppression of a fire in industrial pipes. The main use of the product may provide the populace and the fire fighter to understand industrial piping fire burning scenario, therefore, it can establish knowledge for the industrial piping fire protection. The cabinet pattern type (42ft×8-1/2ft size) is a mobile fire simulator. These models own the potential to be developed into commercial products. It not only provides with the training purposes for the fire disaster relief personnel, but also can provide the scene of a fire situation data to give the academic circles in using of the research.

火灾可视为烧毁一切的一种直接损失，近年来国内火灾频传，消防人员必须位於第一线面临火场带来的威胁性，如能建立一个模拟火灾实际情境之软、硬体设备，提供真实火场的救灾人员模拟训练与展示，并配合运用电脑软体规划模拟各种燃烧之性质，必能有效达到推广防灾、消防方面的宣导，并且建立此火灾模拟器为模组化设备，使模拟器更具商品化之价值。

Contradiction in social value is turning the privacy into a commercial and unnormal phenomenon. Social morality and law then has set a limit to define rights of privacy.

社会价值观的冲击使隐私出现商品化和异化现象，社会道德与法律界定了隐私权的限度。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。