使不平等

Now is the time to lift our nation from the quicksands of racialinjustice to the solid rock of brotherhood.

现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。

Income differential enlarging is the market economy common phenomenon. Because the national institutional arrangements create the opportunity is not equal, will then enlarge the city and countryside income disassimilation. This will cause the social distribution condition not to conform to the socialism fair principle.

收入差距拉大是市场经济的一般现象，可是由于国家的制度安排造成的城乡之间机会的不平等，则会加大城乡收入异化的程度，使社会分配状况不符合社会主义的公正原则。

This is no time to engage in the nuxury of the cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism.

现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。

With the development of Marketing and the reforming, the People's life level is increasing. But at the time, the Imparity are increasing in our country.

市场经济的发展、改革的深化使居民的生活水平不断提高，但同时，也加剧了我国居民收入不平等的状况。

Analysis of this kind of concept makes we discover, in globalization process, the position of developing country and developed country is imparity, the developing country is in adverse position.

这种理念分析使我们发现，在全球化进程中，发展中国家与发达国家的地位是不平等的，发展中国家处于不利的位置。

However, it becomes extremely difficult to achieve it because of some negative factors, such as the imparity of language use on the internet, historical, technical, as well as market and management factors.

然而，因特网上语言使用的不平等现状，历史上形成的，技术性的以及市场和管理上的等诸多不利因素，却使因特网上语言多样性的实现变得极其困难。

In the past hundred years, western feminist movement has already severely criticized this sex inequality in language and feminists have been advocating nonsexist words, or gender-neutral words.

近百年来，西方女权主义运动对这种语言上的不平等现象进行了批判，主张创造没有性别歧视的词汇，而中国政府倡导"男女平等"政策，使妇女在政治上和经济上获得了独立，语言中性化的趋势不可避免。

Now is the time to lift our nation from the quicksand of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。

Now is the time to lift our nation from the quicksand's of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。

Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice.

现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。