佩洛

Carlo Ancelotti started his career in charge of Milan at the San Siro, with an Italian Cup victory over Perugia and followed that with a league draw at home to Piacenza.

在意大利杯中战胜了佩鲁贾，随后又在联赛中战平皮亚琴查，这就是安切洛蒂在米兰开始了他的执教的。

With these words, Eros shot Apollo with an arrow that caused him to fall in love with a beautiful nymph named Daphne, the daughter of the river god Peneus, but shot Daphne with an arrow which caused her to flee6 from Apollo.

说话间，厄洛斯向阿波罗射出了一支让他爱上河神佩内乌斯的女儿，美丽的林泽仙女达佛涅的箭，却向达佛涅射出了一支让她逃避阿波罗的箭。

Now, in more sombre circumstances, New York became the host to hundreds of French artists and intellectuals, among them Marc Chagall, André Maurois, Antoine Saint-Exup éry (who wrote "The Little Prince" during his sojourn) and Claude Lévi-Str auss.

二 战期间战火阴霾，纽约吸纳了数以百计的法国艺术家和知识分子，其中包括马克·夏加尔 [4]、安德烈·莫洛亚[5]、旅居纽约期间写成《小王子》的安东尼·圣·埃克苏佩里和克劳德·列维-斯特劳斯[6]。

Now, in more sombre circumstances, New York became the host to hundreds of French artists and intellectuals, among them Marc Chagall, André Maurois, Antoine Saint-Exupéry (who wrote "The Little Prince" during his sojourn) and Claude Lévi-Strauss.

二战期间战火阴霾，纽约吸纳了数以百计的法国艺术家和知识分子，其中包括马克·夏加尔[4]、安德烈·莫洛亚[5]、旅居纽约期间写成《小王子》的安东尼·圣·埃克苏佩里和克劳德·列维-斯特劳斯[6]。

An exhausted Magallanes was washed away amid the torrent of water, said Penalosa, the girl's mother and other witnesses.

事后，女婴的母亲佩纳洛萨和其他目击者证实，当时，穆埃尔玛筋疲力尽，遂被洪水冲走。

Vega , Lope de (1562-1635) Spanish playwright whose enormous body of works, including Fuenteovejuna (c. 1619), established the national drama of Spain.

维加，洛佩·德：(1562-1635)西班牙剧作家，他的包括绵羊的产地（公元1619年）在内的庞大的作品体系确立了西班牙的民族戏剧。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。