优胜者

Give life and animation to those noble games! Throw wreaths of fadeless flowers to the victors In the race and in strife!

请照亮跑道、角力与投掷项目，这些全力以赴的崇高竞赛，把常青树编成的花冠颁赠给优胜者，塑造出钢铁般的躯干。

The Italian, still recovering with a gruff voice, kissed the front of his TF109 in parc ferme, having outpaced not only his teammate Timo Glock but the winners of the first three races of 2009, Sebastian Vettel and Jenson Button.

意大利，仍然恢复了粗暴的声音，吻了他的前面的TF109在公园农场，不仅超出了他的队友格洛克，但比赛的优胜者，前三站比赛的2009年，维泰尔和巴顿

Competition winners receive lauryl, wild olive and palm woven garlands, and so on.

比赛的优胜者获得月桂、野橄榄和棕榈编织的花环等。

Shuff advanced past Holt 9-7 to reach the final four winners' side going into Sunday's play.

shuff先进的过去霍尔特9月7日达成的最后4优胜者方进入周日的发挥。

The winner, Michiyo Heike, fared badly, so Tsunku challenged the five runners-up to sell 50,000 copies of their debut indie single,"Ai no Tane"("Seeds of Love"), within five days.

海选优胜者平家みちよ的演艺之路坎坷。

What the winners of the games pursued were just honorable titles, and what they got were plant coronas made of different plants.

赛会的优胜者追求的只是荣誉称号，获得的是由不同植物编制的花冠。

The first of these eventualities to count as the winner.

能够从这些可能发生的状况中猜中第一件出现的就是优胜者。

The 1983 New Winner and the later Winner Pro were the most versatile freewheels ever made.

1983年新的优胜者以及后来的胜利者临是有史以来最多才多艺的飞轮。

Earlier in the winners' bracket, he knocked Donnie Ferguson into the left side of the chart 7-3 before outlasting James Raney 7-5 in the hot seat match.

较早前，在优胜者括弧内的，他撞倒donnie弗格森到左边的图表7月3日之前， outlasting詹姆斯雷尼7月5日在炎热的议席匹配。

I panted my congratulations to the winner of the race .

我们急於听到赛跑优胜者名单的宣布。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。