伊特里

My discovery of Etruscan art was an extraordinary event.

我在伊特鲁里亚艺术中发现的是一个不同寻常的大事。

The Romans used Etruscan and Greek plots and patterns, but eventually began developing their own ideas.

罗马人使用的伊特鲁里亚和希腊的情节和模式，但最终开始开发自己的想法。

Scientists have been unable to determine the signification of most Etruscan inscriptions.

科学家们一直无法确定伊特鲁里亚人的刻印文字的意思

It is a market town near the site of Rusellae, an Etruscan town abandoned in the12th century.

是靠近12世纪荒废的伊特鲁里亚古城鲁瑟勒遗址的市镇。

Most historians believe that Etruscan society reached its height more than 2500 years ago.

大多数历史学家认为伊特鲁里亚社会在2500年前达到其顶峰。

People from the Etruscan state were the ancestors of old Rome.

伊特鲁里亚人是古罗马人的祖先，他们素来以擅长制作镀金的青铜器皿而著称。

The idea came from "ETRUSCAN BRONZE", an ancient culture originated from Italy 3000 years ago.

雕塑的灵感来自"伊特鲁里亚铜像"，一种300年前的意大利古文化，这种文化崇拜女性。

The plaque on the left is written in Etruscan, while the one on the right is written in Phoenician.

这里展示的是其中两块。左边那块金匾上面是伊特鲁里亚文，而右边那块则是腓尼基文。

This copper piece is a duplicate of the well-known Etruscan Cup.

这是一个按伊特鲁里亚杯复制的铜雕作品，华丽而精致，展示了颂扬爱的情景。

The Romans, many of whose early kings were Etruscan interlopers, fought frequently with them and eventually defeated them.

古罗马人常常与伊特鲁里亚人相博于战场，并最终战胜了他们。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。