令人高兴

The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting "good " as opposed to "bad" science, but a valid determination is difficult to make.

然而世界就是如此，优雅的体系一般而言是无法解决世界上某些更加引人入胜和令人高兴的课题。

Happily, Rabbinic literally went so far as not only to allow this, but even, in the supposed case that the child might happen to have a stone in its hands, although this would involve the labour of carrying that stone!

令人高兴的是， rabbinic从字面上去，就不仅使这一点，但即使是在假定的情况下该名儿童可能发生的事有一个石头在自己手，虽然这会涉及到劳工的贯彻这石头！

Traveling is unarguably one of the most gratifying(adj.令人高兴、满足的) experiences a person can have in their lifetime.

旅游无疑是人一生中的一个最振奋人心的经历之一。

You can make the packer application that way fer sure -- and you might even be able to make the unpacker that way sometimes -- but you will really be much happier with C/C++/ASM for the stub part.

你当然可以那样做你的加壳程序--而且你甚至可以在同样条件下做出解壳程序--但是，假如你用C/C++/ASM来编写你的程序段会更令人高兴。

"But to be mentioned in the same breath as that great man is always a pleasure."

&但是比肩传奇球星一直都是一件另令人高兴的事。&

Challenged on whether she thought he was working too hard, Miss Blears added: Well, at Christmas I was delighted when he took two weeks off, had a holiday with his family.

布利尔斯在被问及是否认为布朗工作过于投入时，她说：&令人高兴的是，圣诞期间他休了两周的假，与家人一起过节。&

There is nothing more gratifying than watching a group of Marines walk over a burrowed Baneling.

没有什么比看到一队机枪兵走过一个钻地的自爆虫更令人高兴的了。

This they called fleeing from the world, and seeking a kind of life which would be more pleasing to God.

这他们所谓的逃离世界，寻求一种生活会更令人高兴的上帝。

This they called fleeing from the world, and seeking a kind of life which would be more pleasing to God.

为此，他们呼吁逃离的世界，并寻求一种生活将更加令人高兴的上帝。

Happily, you'll have a far friendlier atmosphere in which to work in the future.

令人高兴的是，你会拥有友好的魅力，以及在将来的工作中。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。