代理

From what she said, I drew the inference that she would rather run her own small team than deputize for the leader of a large one.

从她的话中，我得出这样的结论，她宁愿管理自己的小组，而不愿代理大组的领导。

Deputize for securities investment, provide analytical reports of stock economy and securities market, as well as related consultation services.

经营主业Business Scope：代理各种证券投资业务，提供股份经济及证券市场的研究分析报告及相关的咨询服务。

"This sounds like part of the same continuum we've experienced in the last seven years, which is the effort to deputize local law enforcement to work with the FBI and national agencies without local accountability, as we have seen with the establishment of joint-terrorism task forces across the country," Marston said.

"这听起来像一部分，同时我们已经连续经历了在过去的七年，这是努力的代理当地执法工作，与联邦调查局和国家机构没有地方问责制，正如我们所看到与建立联合-恐怖主义势力的任务，该国各地，"马斯顿说。

In this system, the business layer is a combo of single-example mode and IoC mode, so the compiled language for the common deputize and the encapsulation of the business logic interface have been realized.

在业务层则是采用单例模式设计与Spring的IoC模式相结合，实现了公共代理类的编写，各业务逻辑接口的封装。

Article 19 When member representatives cannot attend the general meetings in person, they should entrust other member representatives to deputize their votes.

第19条会员代表不能亲自出席会员大会时，得以书面委托其他会员代表代理。

Ltd. We formally deputize 5100 Glacier Mineral Water around the whole country, which became a memorable milestone in development of the company.

秉承向全世界提供品质最好的水的经营宗旨，公司在2009年7月与西藏冰川矿泉水有限公司签订合作协议，正式代理5100西藏冰川矿泉水水卡在全国的推广及销售，成为公司扩展路上具有纪念意义的里程碑。

In Addition, We deputize the full line of products of the domestic well-known enterprises' welding equipment, cutting fluid, cleaning agents, anti-rust agent, which serve to provide comprehensive metal parts processing, welding, rust-proof, cleaning and other services for customers.

本公司同时代理国内知名企业的焊接设备、切削液、清洗剂、防锈剂等全系列产品，可为客户全面提供金属工件加工、焊接、防锈、清洗等服务。

Our mainly service items is hotel kitchen equipment and its installation as well as after-sales service. Meanwhile, we also deputize for various brand equipments, food processing equipment, western style cooker as well as their fittings.

我司主要经营酒店厨房设备、工程及售后维修服务，同时代理各种品牌设备，食品加工设备、西式炉具以及各种设备零配件等。

If the author does not hope wangmeizizhi deputize for his copyright, please indicate,"The author will asserted the copyright of the article on its own".

作者如不希望本网站代理其著作权事宜，请在来稿中注明：本稿著作权作者自行处理。

If the author does not hope ChinaCourt.org deputize for his copyright, please indicate,"The author will asserted the copyright of the article on its own".

作者如不希望本网站代理其著作权事宜，请在来稿中注明：本稿著作权作者自行处理。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。