从根本上

Fantasy, like science fiction and cyberpunk, portrays worlds that differ radically from both the present and the past, but the alternate world in works of fantasy is not defined by technology.

幻想，像是科幻小说和赛博朋克，描绘世界，从根本上不同的现在和过去，但是世界上的替代工程的幻想是没有界定的技术。

The methods of DNA depuration and detection are proved to be simple,quick and accurate, which establish a good foundation for the assessment of DNA vaccine safety,and have the favourable perspective in application.

荧光定量PCR（Fluorescent Quantative Polymerase Chain Reaction，FQ-PCR技术是美国PE公司研制成功的一种高灵敏度和高精确度核酸检测方法，该法在传统PCR的基础上引入荧光标记探针，从根本上解决了PCR反应中非特异性扩增的难题[4]。

The new kind of transmission theory introduced in this article has been applied for patent (the application number is 200410012992.6) Some fundamental theory of the end face harmonic gear drive of oscillating teeth is investigated in this paper, which can benefit the design of the product and the popularization of the patent.

这种新型的传动装置属于空间的活齿传动机构，可以从根本上克服传统的径向谐波齿轮传动中柔轮的变形与其承载能力之间的矛盾，并可增加同时啮合的齿数，加大齿轮的模数，从而可以在保留径向谐波齿轮传动所有优点的基础上，使其所传递的功率增加数十倍。

Therefore, government can have a fundamental transformation in function and better serve the society.

要在社会本位基础上科学合理地配置政府职能，使其从根本上转到为社会服务上来。

According to information provided by the parties concerned, as the transportation construction can not keep up the pace of development of residential suburbs, it is impossible a short period of a fundamental solution to the traffic problems in the rural areas.

根据提供的资料，有关各方，为交通建设跟不上发展步伐的住宅郊区，这是不可能在短期内从根本上解决交通问题，在农村地区。

This new-style intelligent work charactor testing device for furl pump valve has high testing efficiency, low error.

这种新型的燃油泵阀门工作特性的智能测试装置，检测效率高、误差小，不仅能检测燃油泵阀门的静态性能，还能对其动态性能作测试，适合于燃油泵装配生产线上的在线检测，从而可从根本上克服传统检测方式的缺陷，以正确掌握阀门的工作性能与状态。

We've all learned about the courageous acts of former slaves in American history like Frederick Douglass and Harriet Tubman—but while the Emancipation Proclamation of 1863 officially put an end to slavery in the United States, human trafficking is still at critical mass and rising in many parts of the world, with more than 27 million people enslaved today.

我们对于美国前奴隶及废奴主义者弗雷德里克·道格拉斯，海丽特·塔布曼的英雄事迹早已耳熟能详——但尽管1863年制定的《解放黑奴宣言》官方上终止了美国的奴隶制，却没能从根本上阻止全世界各地贩卖人口的恶潮，直到今天，仍有超过两千七百万的人遭奴役。

This article carries out a rational and sober analysis on the limitation of "High Salary for Clean Government" institution. As high salary institution does not effect the scarcity and dissimilation of power, it cannot fundamentally inhibit selfish nature of humanism, but it is a negotiation or compromise with selfish nature, so it is not a heal-all prescription in anti-corruption field, it has its own limitation.

本文还对高薪养廉制度的局限性进行了理性而清醒的分析，由于高薪养廉制度对权力的稀缺性和权力的异化没有影响力，它也不是从根本上抑制人类的私本质本身，而是与私本质妥协的结果，所以它在反腐败上是具有不彻底性的，这种不彻底性也导致了它的局限性。

Furthermore, the influence of Godel's incompleteness theorem has far exceeded the category of mathematics, and fundamentally altered our idea of "truth" and of the world. Hence, without getting to know Godel we can't understand the intelligence level achieved by mankind and the journey of mankind's striving for intelligence progress, neither can we apprehend the profound changes of thought that have taken place or are taking place in this world.

而且哥德尔定理产生的影响已远远超出数学的范围，他从根本上改变了我们对"真理"的认识和对世界的认识，不了解哥德尔就不了解人类已达到的智力水平与人类智力奋斗的历程，也就无法了解我们这个世界在思想观念上已经发生或正在发生的深刻变化。

"It's very clear from our work in all different kinds of caves on this planet that the interior of a cave can be radically different from the external environment," she added.

"我们在对地球上不同种类的洞穴进行研究后发现，很明显，洞穴的内部环境很可能会从根本上区别于它的外部环境。"她补充道。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。