仍然

It should be noted that while God (as eternal, abstract, essential self - identity) is independent of any particular state of affairs in the world, he (even as abstract self - identity) still requires that a world exist.

应该指出的是，虽然上帝（作为永恒的，抽象的，必要的自我-身份）是独立于任何特定国家的事务，在世界上，他（即使是作为抽象的自我-身份），仍然需要一个世界存在。

Although she doesn't hurt the child but still will be opposed publicly to her character.

虽然她不伤害孩子，但仍然会公开反对她的性格。

While more investment will surely go to rebuild the earthquake-affected areas, we believe the broad macro policy stance will continue to be preoccupied by the task of controlling inflation in the near term.

由于灾后地区重建的投资需求增加，宏观政策将仍然以控制通胀为主。

These measures still miss within-country dispersion, a factor that needs to be included if sensible estimates of the WDI are to be constructed.

这些措施仍然错过在之内国家分散作用，需要包括的因素如果WDI 的易察觉的估计将被修建。

Two-timing doesn't work but you will be tempted to do just that.

狮子座：欺骗帮不了你，但是你可能仍然会那么做。

Be that as it may, our products are still the best in the market.

但是即便如此，我们的产品仍然是市场上最棒的。

Be that as it may , he was still good father to us .

即便如此，对我们而言他仍然是个好父亲。

He'll always be the easy one to blame.

他仍然还会是最容易受到责备那个人。

Even if it isn't step by step, it's still great to be able to call someone up and ask for constructive criticism on what you are doing as well as to add some motivation to the process.

即使它不是一步一步，它仍然非常高兴能有人打电话来问就你在做什么，以及增加一些动力过程建设性的批评。

Therefore the heavens too are advanced in technology and are still far more advanced than we on earth just like if you compare the technology of the advanced country and the technology of the developing nation; as a result people are now encouraging the transfer of advanced technology through foreign and local partner joint partnership so that the countries in the developing world could be able to meet up the modern day standard and to encourage further investment due to the facility that are available in the host country, which include good road net work, telecommunication facility, electricity, universities and of course good government.

因此，天空也有先进的技术和仍然远远比我们更先进的地球上一样，如果你的技术比较先进的国家和技术发展的国家；由于人们现在鼓励转让先进技术，通过外国和本地的合作伙伴共同合作，以便使国家在发展中世界将能够满足了现代的标准，并鼓励进一步的投资，由于设施，也可在所在国，其中包括良好的道路网，电信设施，电力，大学和政府当然好。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。