亲戚们

Q: In the past, I always had fun meeting up with my friends and relatives.

问：以前和亲戚或朋友们相处，总是很愉快。

Researchers say the roots alert plants to the relationship of nearby plants, because when impatiens were planted near siblings but in separate pots, they didn't recognize their kin.

研究者们称，是它们的根系识别出了周围的植物是否和自己存在亲缘关系，因为把两株存在"亲戚关系"的凤仙花分别栽种在不同的花盆里再并排放置，它们并没有认出彼此。

Going to work, my dears, for our rich relation, and help get enough money for a new horse,' said Mrs Durbeyfield pacifically.

"我的孩子们，姐姐是去为我们有钱的亲戚工作去的，是去帮着挣一笔钱，好再给家里买一匹马。"

We have examples of polyandry in which the wife has several husbands, who are not necessarily relatives; and very many examples of polyandry in which the husbands are all brothers.

我们有这样的一妻多夫的例子：妻子拥有几个并没有必须的的亲戚关系的丈夫；还有很多这样的例子：丈夫们全部是兄弟。

His friends put him on a stretcher and took him to the house of a relative who lived nearby.

他的朋友们用担架把他抬到他附近的一个亲戚家里。

Can't distinguish between …and…, as … 224.to divest oneself of the idea about …摆脱…的念头 Despite the repeated advice of his friends and relatives against divorce , he still couldn't divest himself of the idea about his wife.

尽管亲戚和朋友们再三劝告他不要离婚，可他仍摆脱不了要和他妻子离婚的念头。

But the children are chaperoned on all excursions and, while parents and relatives may visit, the centre is not open to outsiders. In October 2000 a Sinhala mob attacked a similar venture in Bindunuwewa and killed 26 people.

所有的短途旅行都有人陪伴，即使孩子们的父母或亲戚想要看看他们，该中心也不允许。2000年10月，一个僧伽罗和尚袭击了位于Bindunuwewa的一处类似的中心，导致26人死亡。

He craved attention from his other relatives and his parents' friends, but especially from his father.

他渴望得到其他亲戚和父亲朋友们的注意，但尤其渴望父亲的关注。

His relatives and neighbours sneered at him,saying that he would never be able to learn anything.

亲戚、邻居们，说他是狗熊掰棒子，他也根本听不进去。

"It is a (5)ridiculous attachment,"(6)twittered the other Swallows;"she has no money, and far too many relations"; and indeed the river was quite full of Reeds.

你对她的迷恋实在是太可笑了。」其他的燕子们叽叽喳喳地说道：「她既没有钱，亲戚又多到不像话。」他们说的没错，整条河流确实布满一大片的芦苇。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。