亲戚们

The same goes for talking about her relationships with a couple of A-list relatives in the business, Gwyneth Paltrow and Blythe Danner.

随后我们谈论了她的许多明星亲戚们，其中包括Gwyneth Paltrow还有Blythe Danner。

But in the tiny farmstead where his father used to herd goats, his Kenyan relatives are praying for anything but more political upheaval.

而在那个他父亲曾经养过山羊的小农庄里，他的肯尼亚亲戚们正在为不断的政治骚乱而祈祷。

When the time came, my relatives and I wasted no time before gorging ourselves with both food and frivolity.

时间到了的时候，亲戚们和我都迫不及待地用美食和喧哗放任着自己。

So that her highborn kinsmen came and bore her away from me

她出身高贵的亲戚们来，从我身边抬走了她的尸体

Indeed, Mr. Darcy, it is very ungenerous in you to mention all that you knew to my disadvantage in Hertfordshire -- and, give me leave to say, very impolitic too -- for it is provoking me to retaliate, and such things may come out, as will shock your relations to hear.

真的，达西先生，你把我在哈福德郡的一些倒霉的事儿都一股脑儿说了出来，你这是不厚道的──而且，请允许我冒昧说一句，你这也是不聪明的──因为你这样做，会引起我的报复心，我也会说出一些事来，叫你的亲戚们听了吓一跳。

Do we really have to invite all my insufferable relatives to the wedding?

我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼吗？

My childhood is very misty , only the Ten-year-old birthday is usually appear in my mind .in that time jollification it should be .all of the relatives were coming ,and I have received on pair of shoes as my present .and mind is very easy to satisfy .

小时候的印像已经很模糊了，只有10岁的那个生日还经常依稀出现在脑海里，当时算起来应该是热闹的，亲戚们都有到场，我有收到一又鞋子做为生日礼物，记得当时的自己很开心，是那么地容易满足。

After his father's funeral, the most melodramatic scene Tom could see was his relatives argued about a fortune.

在他父亲的丧礼之后，Tom能看到的最戏剧性的场面是他亲戚们对於财产的争执。

But why - now that most of us live in big cities where we are no longer surrounded by kin, and where every day we meet individuals whom we are never going to meet again — why are we still so good to each other, even sometimes to others who might be thought to belong to an out-group?

但是为什么，我们当中的大多数生活在大城市，不再与亲戚们朝夕相处，我们遇见的人可能没有机会再次相遇，问什么我们依旧彼此善待，即使有时被认为和我们迥然不同的人们？

And just when should you go along with the recommendation of those "well-meaning" relatives and get your child diagnosed and seek out special treatment because that quirkiness is making it difficult for him to function and feel good about himself?

什么时候你应该听从"善意"的亲戚们的评价，让你的孩子接受诊断，寻找专门的治疗因为那种古怪使得他很难发挥作用并且没有自信。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。