享乐

And some national sense of "gaman"— that suffering in silence is a virtue — persists even in hedonistic modern Japan.

而且日本国民的「我慢」意识，在享乐至上的现代日本仍然有人坚持。

There are liberal and illiberal pleasures as well as liberal and illiberal arts.

有些享乐会降低你的人格。

In other words, a woman dressing immodestly may delib erately elicit a sexual reaction to her body. And she may attract men to view her body as an object of enjoyment.

换句话说，女人不得体的穿着可能是故意引起男人们在情欲上的反应，让男人们将她的身体当作享乐的玩物。

The entertaining elements in his works should be esteemed as the reflection of hedonism in China now. However, it is not the same as the western entertainments. Though Qu's deep observation of society, he narrates the nonsense and the inanity of hedonism, which is his real melancholy comprehension of history.

瞿广慈所呈现的娱乐性确实应被视为中国当下的安逸享乐的反射，但瞿广慈的「娱乐性」并非如西方固有的「娱乐性」般欢乐－瞿广慈经过自我深度、社会深度的理解和观察，将享乐主义后不可摆脱的空虚感「揶揄」的叙事口吻道出，是艺术家对于历史的真实理解的忧郁。

You are sick of prosperity and indulgence.

你这是厌倦了奢侈豪华和安逸享乐的生活吧。

Let no Pleasure tempt thee,no Profit allure thee,no Ambi-tion corrupt thee,no Example sway thee,no Persuasion move thee,to do any thing which thou knowest to be Evil;So shah thou alwayslive jollily:for a good Conscience is a continual Christmass.

不要让享乐引诱你，不要让利益引导你，不要让自负腐蚀你，不要让先例动摇你，不要让劝告改变你，不要让上述因素影响你，不促使你去做恶事，你就会生活快乐，清白的良心每天都像过圣诞节。

But beneath their masks of relaxation and joviality there was only sterility, meaninglessness and futility, and amid the grandeur and extravagance a spiritual wasteland and a hint of decadence and moral decay.

但在轻松享乐后留下的只是颓废和一无所取。在物质的奢华后是一片精神的荒原和道德沦丧。

I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.

我从来不认为安逸和享乐的是人生本来的目的。

I never consider ease and joyfulness as purpose of life itself.

我从来不认为安逸和享乐是人生本来的目的。

I never consider ease and joyfulness as the purpose of life IT self.

我从来不认为安逸和享乐是人生本来的目的。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。