交给

The honours of the mulberry tr , the canal and the yew arbour would all be made over to her.

桑树、水渠和紫杉木的树荫带来的荣誉都会移交给她。

I should return to the Archeology Guild and give it to Teav.

我应该返回考古学公会，并将它交给提弗。

And he wrote a book in which he took away the palm of beauty from Argive Helen and handed it to poor Penelope.

他写过一本书，其中从阿凯人海伦那儿夺走了美的棕榈枝，将它交给了可怜的潘奈洛佩。

Antisthenes, pupil of Gorgias, Stephen said, took the palm of beauty from Kyrios Menelaus' brooddam, Argive Helen, the wooden mare of Troy in whom a score of heroes slept, and handed it to poor Penelope.

270"戈尔吉亚的弟子安提西尼，"斯蒂芬说，从曼涅劳王的妻子、阿凯人海伦手里把美的标志棕榈枝拿过来，交给了可怜的潘奈洛佩。

The extremists, under such leaders as Johnston of Warristoun, James Guthrie, and Patrick Gillespie, attributing their defeat to the unholy alliance with the Malignants grew in vehemence and presented to the Committee of the Estates (30 Oct., 1650) a "Remonstrance" arraigning the whole policy of Argyll's government and refusing to accept Charles as their king "till he should give satisfactory evidence of his real change" ibid.

极端分子，在这样的领袖作为约翰斯顿warristoun ，詹姆斯伽丝瑞，帕特里克葛拉斯彼，归因於他们的失败，给非神圣同盟与malignants增长，在激烈的，并提交给该委员会的屋（ 1650年10月30日）一个"谏" arraigning整个政策的阿盖尔的政府，并拒绝接受查尔斯为王"，直至他应该给令人满意的证据，证明他真正的变化"。

To exploit a complex distributed system is a quite difficult project, and the layout and the design of the system is more important than the given arithmetic and data structure.

同时，在越来越多的领域里，人们希望把更多、更难的问题交给计算机去解决，使得计算机软件的规模和复杂性与日俱增。

Then the fox handed him a satchel filled with magical eggs, and told Armado that one by one they must be must be placed into the ancient nests.

然后，狐狸交给他的背包充满了神奇的鸡蛋，并告诉armado认为，一个又一个他们必须必须放置到古代的巢。

I'll get it to you ASAP.

我会将这东西尽早完成交给你。

Coronis was already pregnant, when she was placed upon a funeral pyre17 to be burned, Apollo felt sorrow for his unborn son and saved the child Asclepius from his mother's body, saving him from death.

此时的科罗尼斯已然有孕在身，当她被放到一个柴堆马上要被火葬的时候，阿波罗为他还没出生的孩子难过，于是把孩子阿斯克勒庇俄斯从她的尸体中救出，交给人马师傅客戎教导。

When Hafez Assad died after three decades as president of Syria, power passed smoothly to his son Bashar.

当Hafez Assad在当了30年总统后死去，其权利平稳的交给了他的儿子Bashar。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。