事实

Thus, we use a many-to-many, dual-keyed bridge table in conjunction with the fact table.

因此，我们使用多对多，双键桥表来链接事实表。

The fact of the matter, in my opinion, is that more and more people are doing their bit in brightening China's future.

在我看来事实的真相是越来越多的人正为创造中国的光明前途做出自己的贡献。

E.g....the fact of the matter, in my opinion, is that more and more people are doing their bit in brightening China's future.

在我看来，事实的真相是越来越多的人正为创造中国的光明前途做出自己的贡献。

The fact of the matter, in my opinion, is that more and more people are doing bit their bit in brightening China's future.

例：……在我看来，事实的真相是越来越多的人正为创造中国的光明前途做出自己的贡献。

But see, I think it worked brilliantly for the President, because, let's just face facts.

但你看，我认为这对总统很有力，因为让我们面对事实。

In history of literature, it helped bring it into being that Zhou Zuo-ren prose succeeded.

作为一种历史事实，周作人的文化人类学道德批判，在文学史上，促成了周作人散文小品的成功，有它的历史地位，我们在研究的时候，不容忽视。

You're a beautiful broad, if you want to know the truth.

如果你想知道事实的话，我要说你就是一个漂亮的小妞。

But nearly 90% of the broadband penetration is an indisputable fact.

但几近90%的宽带普及率却是一个不争的事实。

During the past year, it is clear that broadening our international understanding is critical.

在过去的一年事实证明，扩展我们国际了解是件重要的事情。

For two reasons, that would be a mistake. First it is broadly speaking true.

因为，首先这是个事实，中国经济的持续发展确实缓解了全球经济的大幅下挫。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。