争执

If it is a mark of love to be patient and kind, 23 the one who acts contentiously爱争吵的 or wickedly clearly makes himself a stranger to love, and the one who is a stranger to love is a stranger to God, since "God is love."

如果耐心和善心是爱的标记，23那麽，很显然地，喜好争执、戏谑的人，就会远离爱，一个远离爱的人，就会远离上帝，因为「上帝是爱」。24

By the end of his week-long visit, the U.S.-China relationship had been reframed from nasty contentiousness to one of cautious cooperation, and the era was underway in which Deng would create a modern China by transforming the world's most populous nation into an economic powerhouse.

在他结束为期一周的中国访问前，中、美从一开始的争执到慎重合作，而接下来的这段时期，邓小平把中国从世界上人口最大的国家擢升而为经济繁荣且现代化国家。

Kovac clashes with Corday over the treatment of a patient who Corday suspects needs an appendectomy, and nurse Sam leaves her precocious son, Alex, in the emergency room--where the boy gets an advanced education in medicine--for a day.

柏莲娜与彭格兰一起医治一名在狱中受袭的18岁青年；贾米高为了救一名有癌病的年轻病人出尽法宝；邝路加与康依丽为了应否替一名病人进行切除手术而争执持不休；护士邓心美将其早熟的儿子留在急症室，让他趁机向各医生偷师。

If there is any matters in dispute, Credential Chair will solve this matter and his decision is final.

假如有任何的争执，发票委员会主席将解决这一事件，所做的决定为最终裁决。

Kobe cussed at his teammate and no one mentions that Jordan often came to fists with teammates.

科比曾经咒骂他的队友，然而从没有人提到乔丹也经常与自己的队友发生争执。

Because small not to dispute your loved ones to stay away from friends, but also because little resentment not to forget the other people's Dae.

不要因为小小的争执，远离了你至亲的好友，也不要因为小小的怨恨，忘记了别人的大恩。

In his defensiveness he negatively judged her recurring need for reassurance. As a result they argued.

出于自我防卫，他负面地批判苏珊需要他再次保证的需求，结果当然引起了一场争执。

In his defensiveness he negatively judged IT recurring command for reassurance. As a result them argued.

出于自我防卫，他负面地批判苏珊需求他再次保证的需求，结果当然导火索了一场争执。

Do you want to defuse explosive situations?

你是否希望化解火爆的争执呢？

If a lady and her daughter in law live together in a very small room, they must often quarrel, because the deprival of mind roaming incurs emotion disorder and out of control

居住在一个极度狭窄小房间内的婆媳，她们势必经常起争执。当心遨游的机会被剥夺，七情六欲就开始混乱而失控。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。