争执

Shanghai, China -- The United States and China don't have to be at odds, despite the challenges facing them, U.S. President Barack Obama told several hundred students at a town hall meeting Monday in Shanghai.

中国上海——周一，美国总统贝拉克·奥巴马在上海一家大礼堂告诉数百名学生，尽管存在挑战，但美国与中国不应该互相争执。

The two Andean neighbors are tussling over Peru contestant Karen Schwarz wearing a costume from a traditional Andean ritual, La Diablada, the Devil's Dance, as her outfit in the national costume section of the Miss Universe 2009 pageant.

秘鲁选手施瓦茨在环球小姐大赛的民族服饰表演单元身着安第斯地区宗教仪式La Diablada传统服饰，导致秘鲁和玻利维亚这两个安第斯地区的邻邦发生争执。

However as a result of three person of habitat"s differentness, the external environment"s influence, causes him to have the widely different individuality and to be partial, therefore the dispute is unavoidable.

不过由于三人生长环境的迥异，外在环境的影响，使他有着迥然的个性和偏爱，所以争执在所难免。

He calls the iPhone, for example, a "curiosity amplifier" any dinner-party conversation is liable to lead to someone pulling out their iPhone to resolve a dispute or check a fact, changing the direction of the discussion.

例如，他把iPhone称作"好奇心放大器"--晚宴上的交谈很可能会演变成这种局面：某些人抽出他们的iPhone，来解决争执或核查一个事实，而话题也随之改变。

Citi has been forced to deny newspaper reports of board disaffection.

花旗银行被迫出来否认报纸报道的董事会争执。

One morning early, lying in my bed, andfilled with thoughts about my danger from the appearances ofsavages, I found it discomposed me very much; upon which thesewords of the Scripture came into my thoughts,"Call upon Me in theday of trouble, and I will deliver thee, and thou shalt glorifyMe."

感谢上帝，上帝的圣灵用上帝的语言教导我们，引导我们认识真理，使我们心悦诚服地服从上帝的指示。所以，即使我们十分了解造成世界上巨大混乱的那些宗教上的争执，在我看来对我们也毫无用处。现在，我还是把一些重要的事情，按发生的先后顺序，继续讲下去吧。

But, almost all of the conflicts are the disputation which the insured liability should be undertake or not.

而所有的保险纠纷几乎都是关于保险责任应当承担还是免除争执。

They disputed how to get the best results.

他们争执如何才能得到最好的效果。

They disputed for hours where to go.

他们就到何处去的问题争执了好几个小时。

In maritime judicial practice, there is much dissension and oppugn on the issue.

在海事司法实践中，对于海上货物运输中的迟延交付问题存在着大量的争执和质疑。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。