争执

And this is the reason why my three accusers, Meletus and Anytus and Lycon, have set upon me; Meletus, who has a quarrel with me on behalf of the poets; Anytus, on behalf of the craftsmen; Lycon, on behalf of the rhetoricians: and as I said at the beginning, I cannot expect to get rid of this mass of calumny all in a moment.

这就是为什么我的三个控告人，Meletus，Anytus和Lycon会把我告上法庭；Meletus代表着那些和我有争执的诗人，Anytus代表着手工艺者，Lycon代表着那些修辞学家：正如我前面所说，我无法在这么短的时间内消除这么多的诽谤。

You guys just had your first major dustup in a lot of people's opinion .

在很多人看来你们刚刚进行了第一场大的争执。

Ballyclare High School, Co Antrim, received permission to apply for a judicial review of its policies amid the deepening row over GCSE student Grant Stranaghan.

在关于GCSE学生Grant Stranaghan 事件的争执日益加剧的时候，Co Antrim的Ballyclare高中获得了对其学校政策进行司法检察的申请许可。

I was on a collision course with my boss over the sales figures.

我和我的老板在销售数字问题上差点发生争执。

That island has been a bone of contention between our two countries for years.

多年来，该岛一直是我们两国之间争执的焦点。

Simply put, war has broken out between the bureaucracies, several sources assert, and instructions from the Russian White House and the Kremlin contradict each other with increasing frequency.

简单一点说吧，许多个消息都证实这两个机构已经开始了争执，他们的政策的文件也越来越多地发生了冲突。

In foreign affairs, one of the chief problems Van Buren faced was a dispute with Britain about Canada.

在外交事务方面，范布伦所面临的首要问题是因加拿大问题而与英国发生的争执。

Regulation is Mr Trujillo's main gripe with the government.

政策是Trujillo和政府间争执的焦点所在。

Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.

有一次，神和人在锡西昂对各自的权限争执不休，普罗米修斯耍了一个聪明的计谋，企图使问题的解决对人类有利。

Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.

有一次，神和人在西锡安对各自的权限争执不休，普罗米修斯耍了一个聪明的计谋，企图使问题的解决对人类有利。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。