争吵的人

Leave the Americans as they anciently stood, and these distinctions, born of our unhappy contest, will die along with it...

对北美人放手，就像他们从前那样，这些争吵，源于我们不愉快的争夺，让它们死去吧。

He would have liked to massacre everyone of them for having been witness to the degrading broil .

这些人他恨不得统统杀死，因为他们看到了这场降低他身份的争吵。

Crow said he then began beating Matthews with the sledgehammer and claw hammer, according to an affidavit.Matthews was beaten so badly he had to be identified through his fingerprints, detectives said.

事发当时，两人正在为周末用卫生纸的问题争吵不休，这时马修斯突然抽出一杆来复枪对着克劳，而克劳也不示弱，开始用大铁锤用力击打对方。

Crow told investigators that the men were fighting about the toilet paper over the weekend when Matthews pulled out a rifle. Crow said he then began beating Matthews with the sledgehammer and claw hammer, according to an affidavit.

事发当时，两人正在为周末用卫生纸的问题争吵不休，这时马修斯突然抽出一杆来复枪对着克劳，而克劳也不示弱，开始用大铁锤用力击打对方。

When men are employed, they are the best contented; for on the days they worked they were good-natured and cheerful, and with consciousness of having done a good-day's work then spent the evening jollily; but on our idle days they were mutinous and quarrelsome.

人在做事时最能感到满足，因为他们在工作的日子里。脾气很好，心情愉快，由于觉得已工作了一天，晚上也过得很快活；但是在无所事事的日子里，他们便桀骜不驯，喜欢与人争吵。

Competition from overseas and low prices has nerves frayed: a lobsterman was shot in Matinicus, Maine, an island further south, during a row over fishing territory.

来自海外的低价竞争磨损着人们的神经；在缅因深南部的一个岛屿-Matinicus，一个捕虾人在一次关于捕虾领地的争吵中被人枪杀。

Deterioration A marriage of convenience, both parties will eventually have lots of disputes and the husband will end up leaving during middle age.

衰 在错误的选择下结了婚，婚后二人常常争吵，丈夫会在中年时候离开家庭，老来是痛苦。

No one knows how the quarrel came about.

没有人知道这场争吵是怎样引起的。

The pale-skinned Gran was a drunken spicer who often got into vociferous arguments with bigger aliens.

这个皮肤苍白的革兰人是个酩酊大醉的小丑？，常和更大的宇宙人发生尖叫的争吵。

Horse –trading bullet-proof lobby lobbyist partisan acrimony sell to meddle Capitol Hill budge lucrative block fleet blanket Capitulate fast track with a wink out on a limb renege squabble

人字拖鞋，趾拖鞋维持，保持故意拖延达成协议以谋求……精明的讨价还价防弹的收买，暗中活动院外活动集团成员党人，帮派，是党派强硬支持者语言/态度的刻薄说服接受或采用干预美国国会使稍微移动，改变有利可图的，赚钱的制止舰队，船队，车队，机队覆盖，妨碍扫兴，扑灭投降，停止抵抗快速行程眼睛一眨，很快的孤立无援违约争吵难句译注 1。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。