了事

What's left over, I just heave into the slop pail, close to my feet.

吃剩的，往脚边的泔水桶里一倒了事。想来也未尝不可。

Scott Crawford-Sutherland, the state attorney general's top prosecutor, urged the judge not to dismiss, saying no man is above the law.

萨瑟兰的斯科特克劳福德，是州首席检察官的主办公诉人，他催促法官不应拖延了事，他说，没人可以逾越法律之上。

Noun supporter, sympathizer someone who supports a goal or set of ideas

这个理由不成立。做错了事不能总是找理由。他说的理由没有人相信。

She felt sympathy for the teachers' strike

她向老师的罢工表示同情。[04：10.36]并认为如果她因做了事而拿钱，这是不公平的

These days when people are short on cash, they head for an ATM, and that's what more and more criminals are doing, but they are not just withdrawing a few bucks, as NBC's Don Teague would show us they are stealing the whole machine.

这些天当人们手头现金短缺时，他们一头扎进ATM机取款，而与此同时，罪犯们也做着同样的事情，但他们不是简单取走几张钞票了事，他们把整个ATM机都偷走了。

"At least, they shall say of me," thought this exemplary man,"that I leave no public duty unperformed or ill-performed!"

"至少，他们在谈起我时，"这位为人楷模的人自忖，会认为我并非未尽公职或草草了事

"At least, they shall say of me,"thought this exemplary man,"that I leave no public duty unperformed, nor ill performed!"

"至少，他们在谈起我时，"这位为人楷模的人自忖，"会认为我并非未尽公职或草草了事！"

If the greeting just say hello and leave it, then whoop with monkeys, what different?

如果寒暄只是打个招呼就了事的话，那与猴子的呼叫声有什么不同呢？

This led people to conclude that they could misbehave with impunity.

这使得人们得出结论：做错了事还可以不受惩罚。

The ship was wrecked with great loss of life.

船出了事，死了许多人。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。