乏味的

But when debt markets collapse, there inevitably follows a long drawn-out conversation about who should bear the losses.

但当债券市场崩溃时，不可避免地会出现冗长乏味的讨论，主题是应该由谁来承担损失。

Everybody at the meeting is a droning pedant.

会上人人都是语言乏味的空谈家。

I don't want to drudge daily with no hope.

我不想天天毫无希望地干这种乏味的工作。

Apply only if you have both passion on creativity and patience with tedious DTP works.

如果你有热情，创意和面对单调乏味的排版工作还有耐心，请申请这个职位。

I'm tired of this dull life.

我讨厌这种乏味的生活。

Imagine how boring the game may be if you only hear the emcee talking.

想象一下乏味的比赛可能是如果您只听到司仪说话。

And at the grotty ones.

机会一试在枯燥乏味的事上也同样如此。

I was so grunge in high school.

我在高中时是个如此乏味的人。

You'll do a lot of research and generally boring stuff. Bui you'll be paid handsomely.

你要做很多研究和一些令人乏味的事情，但是工资会很高。

If it is hermetically sealed against the world it is more stupid prison than shelter.

如果将其与世隔绝起来那就更象个乏味的监狱。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。