主要的

These are not part of the main sample download for the toolbox, and should be unzipped to the same directory as the main downloads, creating a Faq subdirectory in the main Ultimate Toolbox dir.

这些都不是主要的工具箱样本下载的一部分，并应解压缩到与主下载同一个目录，创建一个主要终极工具箱迪尔常见问题子目录。

Almazo Line is established as a major transportation and forwarding presence in all major Mexican ports.

Almazo 线被建立如主要的运输而且正在所有的主要墨西哥人港口中转寄出现。

The major history database for the US and Canada. Covers history of the United States and Canada from prehistory to the present.

此为主要的美国与加拿大主要历史数据库，包括美加两国史前至今的史实。

Finite cylindrical shells are the main structures of the pressure and non-pressure hull of submarine.

有限长圆柱壳是潜艇耐压和非耐压船体的主要结构形式，在潜艇船体上敷设阻尼层是一种主要的减振降噪方式。

Textbooks are not only primary learning resources for the primary and secondary school stages, but also the main tools of teaching activities for teachers.

教科书不仅是中小学阶段学生最主要的学习资源，也是教师教学活动的主要依据。

Euphausiids supplied most of the food intake for the pelagic fish communities, followed by copepods, amphipods and sagitta, while the most important food resources for the demersal fishes were shrimps and fishes as well as euphausiids.

磷虾类是中上层鱼类最主要的食物来源，其次是桡足类、端足类和毛颚类；虾类和鱼类是底层鱼类最主要的食物来源，其次是磷虾类。

At least two other major explosions targeted mostly Shiite areas of the Iraqi capital, Baghdad.

至少还有另两起主要的爆炸主要发生在伊拉克首都的什叶派地区。

The main sedimentary facies types include shoal facies of platform margin, organic reef facies of platform margin, platform evaporate facies, open-platform facies, restricted platform facies and carbonate platform ramp facies, and the front three types of facies are the uppermost facies belt. The main sedimentary microfacies types include subordinate organisms dolomite microfacies, sparry grain(biogenic debris, sand cutting, alga chippings and so on) dolomite microfacies, detention gravel debris dolomite microfacies, boundstone microfacies, non-lamina dolomite mudstone microfacies, lamina dolomite mudstone microfacies, lamina lime mudstone microfacies, sparry grainstone microfacies and testaceous chippings limestone microfacies, and the front three types of microfacies are the uppermost microfacies type.

该区长兴组主要的沉积相类型有台地边缘浅滩相、台地边缘生物礁相、开阔台地相、局限台地相、台地蒸发岩相和碳酸盐台地缓坡相六个相带，主要的微相类型有生物粘结云岩微相、亮晶颗粒云岩微相、滞留角砾云岩微相、纹层纯云泥岩微相、非纹层纯云泥岩微相、生物粘结灰岩微相、纹层纯灰泥岩微相、亮晶颗粒灰岩微相和介屑灰岩微相九种微相类型。

Of smokers thought that the main reason of smoking was annoyance or tiresomeness. 52.9% of smokers were willing to give up smoking because it did harm to health, and 23.3% of smokers were unwilling to do so.

吸烟者中有41.57％表示其吸烟最主要的原因为烦恼或无聊。52.9％的吸烟者表示愿意戒烟，其主要原因为吸烟有害健康，23.3％则不愿意。

Among the environmental factors , both soil organic carbon and annual precipitation were the most important factors affecting TSN in the 0 - 20 cm layers. In t he 20 - 40 cm soil layer , TSN was most affected by soil organic carbon.

而各环境因素中影响土壤全氮含量最主要的因素，0~20 cm土层为土壤有机碳和年降水量，20~40 cm土层主要受土壤有机碳的影响。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。