主旨

The study foscuses on building the Invitational Chinese Learning Environment, in order to arouse students' learning interest and motivation, and progress the teacher's teaching ability greatly.

中文摘要本研究之主旨为建立一个邀约式的国文学习环境，以提高学生的学习兴趣及学习动机，精进教师自身的教学能力。

This thesis puts forward that the rational factors have dominant function in scientific discovery, but the major task of this disquisition is to discuss the function of irrational factors in scientific discovery which takes the emotion as example.

理性因素在科学发现中起到主导作用，但本文的主旨在于以情感为例来着重探讨"非理性因素"在科学发现中的重要作用。

The development of Jamestown close … related to the making and use of bricks.

因此，文章的主旨应该是"解释詹姆斯敦制砖业的原因"。

The play thus moves on two levels. On one, it is the story of a judicial murder for money, an indictment of materialism. On the other, it has nothing to do with motives in the conventional sense. It is a play about religious impulses that are independent of the ways people explain them.

该剧本有两个层面的意义，首先，这是一起有关金钱的谋杀案，一起对物质主义的控诉；在另外一个层面上，它与传统意义上的主旨毫无干系，他仅仅是脱离于人们解释方式的，有关宗教激情的一个剧本。

It is the center of Kantian philosophy to explore the human ability.

康德哲学之主旨乃是对人的能力之探究。

I think this word is the key of Damdeok' mind.

我认为，这句话是谈德思想的主旨。

This would change the priorities and strategies of businesses, he warned in his keynote address.

这将改变优先次序和战略的企业，他警告说，在他的主旨演讲。

In a news conference after his keynote address, Mr. Zuckerberg and other executives stressed that the new services would not loosen its privacy policies.

在主旨演讲之后的新闻发布会上，扎克伯格和其他高管强调说，新的服务不会放松隐私保护政策。

We have been to quality first, price reasonable, the network service providers for the keynote.

我们一直以质量第一，价格合理，服务周到的网商为主旨。

It violates the keynote of love and ideal of peace.

这既违背了爱的主旨，也伤害和平的理想。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。