主义者

Such perfectionists can be known as"maladaptive perfectionists".

这样的完美主义者就是"不舒服应完美主义者"。

We want to be healthy perfectionists who are truly achelloeving personal excellence,not maladaptive perfectionists who are sabotaging our own personal growth efforts.

我们要成为健康的完美主义者真正实现个人的优秀，而不是不舒服应完美主义者破坏了我们自我成长的努力。

It has to happen naturally, I am a naturalist, in terms of philosophy, not a materialist.

它必须是自然发生的，我是个自然主义者，换句话说我是崇尚顺其自然，而非唯物主义者。

Even the most violently patriotic and militaristic are reluctant to call a spade by its own name.

甚至最猛烈的爱国主义者和军国主义者，都不愿意直言无讳。

If I see a murderous fellow sharpening a knife cleverly, I can borrow his way of sharpening the knife without borrowing his probable intention to commit murder with it; and so, if I see a monarchist dyed in the wool managing a public bureau well, I can learn his business methods without changing one of my republican spots.

如果我看到一个杀气腾腾的人在敏捷地磨着一把刀子，我可以借用他磨刀的方法而用不着借用他可能用刀子犯谋杀罪的动机。同样，如果我见到一个彻底的君主主义者很好地管理着某一个公共机关，我可以学习他的办事方法，而无需改变我作为共和主义者的特点。

PartⅤ: The Relationship of the Regionalization and System of Multilateral Trade This is the vital Part of this dissertation. First, the dispute of this problem given by regionalist and multilateralist will be introduced.

五、区域化对国际经济法的制度影响此为本文重点内容，首先介绍区域主义者和多边主义者对该问题的争论；其次是对GATT/WTO体制下区域集团存在发展的制度分析。

We have been affected by the recession and this year I've seen more property available than ever before but the naturist centre is unique and therefore the prices are still around 20 per cent higher than on the non-naturist side of the village.

我们受到了经济衰退的影响，今年可供租售的房屋比以往任何时候都多，但裸体主义者中心区域有着独一无二的地位，因此其价格仍比非裸体主义者区域高出20%左右。

With the freedom-loving hippy generation now reaching retirement age and anti-materialist back-to-nature movements sweeping the developed world, increasing numbers of people are shedding their inhibitions and embracing the naturist lifestyle, especially in hotter climates.

随着热爱自由的嬉皮士一代进入退休年龄，反唯物主义者的回归大自然运动席卷各个发达国家，越来越多的人开始摆脱衣物的束缚，拥抱裸体主义者的生活方式，尤其是在更趋炎热的气候环境下。

The Costa del Sol has Costa Natura, a naked village adjoining an official naturist beach that offers a wide range of holiday apartments, starting from about 90,000; El Portus, a resort that is part-campsite, part-apartment complex and rurally situated on a bay 10km from the historic city of Cartagena; and Hotel Vera Playa Club, on Spain's south-east coast, where the naturist zone includes a beach, restaurants, bars, shops and 250 properties costing from 100,000 for a modern, one-bedroom apartment to 1m for a five-bedroom detached home with pool.

在著名的阳光海岸有一处名为自然海岸的裸体村，毗邻官方划定的裸体主义者海滩，提供多种多样的度假公寓，起价约9万欧元；在距离历史名城卡塔赫纳10公里处的一个海湾的乡村，有一个名为El Portus的度假村，这是一处半营地半公寓式的房产项目；另一个则是维拉滩俱乐部酒店，该酒店位于西班牙的东南部海岸，那里的裸体主义者活动区域包括海滩、餐厅、酒吧、商店，以及250套价格不等的房子——现代化的一居室10万欧元，五个卧室带游泳池的独立别墅100万欧元。

When the economist Anirvan Banerji delivered his response to Roubini's talk, he noted that Roubini's predictions did not make use of mathematical models and dismissed his hunches as those of a career naysayer.

而且洛比尼自身就是一位末日论的鼓吹者，人们都知道他是一位永恒的悲观主义者，他是那种被经济学家称为"永恒的熊市主义者"的典范。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。