为难

Do I want to set the bar so high for him that he fails?

我个人看他不像那种典型的新秀，也不会为难他，对他要求太高。

SUN : He won't hold it against you. After all, I'm his daughter.

他不会故意让你为难的毕竟我是他的女儿。

The soldier says embarrassedly to the hooter:"How do I do without so much money?"

士兵为难地对妓女说："我没有那么多钱怎么办？"

"I do not believe," said Mrs. Dashwood, with a good humoured smile, that Mr. Willoughby will be incommoded by the attempts of either of MY daughters towards what you call CATCHING him.

达什伍德太太和颜悦色地笑了笑，然后说道，我相信，我的女儿不会像你说的那样去追求威洛比先生，使他为难。

It's just too bad that this tuning behavior is more finicky that it was before and I think this kind of idiosyncrasy will bother some users.

问题是，这种调谐方法与BCL-2000相比，更需要技巧，我想，这会令一些用户感到为难。

The man's request put me in a quandary , I didn't know what to do.

那个人的要求使我为难，我不知道如何是好。

You didn't embarrass me in the slightest.

你一点也没让我为难。

You know I can't give you confidential inf ormation.

别这样让我为难，你知道我不能给你机密资料的。

Iphigenia was the first to see the dilemma of her father, and she heard the commotion of the rebels coming to her father's tent.

伊菲革尼亚有生以来第一次看到父亲如此为难，同时耳朵里又听到了叛乱的呼声，叛军正在向她父亲的帐篷步步逼近。

To write the same things to you, for me it is not irksome, but for you it is safe.

把同样的话写给你们，于我并不为难，于你们却是妥当。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。