为了方便的

Finally, it fills the interspace between them to make the diffusion effect more natural and authentic.

为了方便用户进行艺术创作，本文提出了建立毛笔笔划库的概念，并建立了基于自回归模型的计算机书法模型。

In the practice of production and application, for the convenience and intuitivism of operation, some factories require simple notation on the serial number of pricker.

在实际制造和应用中，为了操作的方便直观，有部分厂家要求刺针的编号用简单写法。

With the development of the computer and communication technology,various man machine interfaces has been developed for laypeople to use the embedded system conveniently.

随着计算机技术与通信技术的发展，为了方便非专业人员使用各种嵌入式设备，各式各样的人机交互界面应运而生。

To help users browse with confidence, links should be absolutely clear and e xp licit.

为了方便用户更好的浏览页面，超链接必须绝对的简洁明了。

To help users browse with confidence, links should be absolutely clear and eXP操作系统licit.

为了方便客户更好的浏览页面，超链接必须绝对的简洁明了。

Our call center is open 24 hours a day for your convenience.

我们的呼叫中心是每天24小时开放为了您的方便。

In order to make the user operate conveniently, we may use Visual FoxPro page frame technology.

学生管理系统的功能主要可分为系统、编辑、查询及统计，为了方便使用者操作，可以采用Visual FoxPro的页框技术。

The POS integral management system is designed to provide more convenient service platform to the customer in department store.

百货店是我们生活中不可缺少的一部分，为了给客户提供更方便的服务平台，而设计了POS积分管理系统。

Inputs and outputs are designed as terminal for easy mounting and they could be fixed via normal screw driver.

为了方便安装，输入输出采用可移动的螺丝夹紧端子，该端子可用普通的螺丝刀来紧固。

In order to simply increase the number of moulded bodies produced per unit time a channel is provided in the tool, reaching from the inlet to a first separating plane and further leading to the second separation plane, from which subsidiary channel reach out to the cavities.

为了方便地增加单位时间内成型体的制成数量，在模具(2)里设有一个从入口位置(14)至第一个分离面(9)并继续通至第二个分离面(10)的通道(13)，从这通道至空穴(11，12)分出有支通道(15，16)。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。