为...打好基础

This article focuses on the electrostatic interaction with the media, dielectric analysis of the type and nature of the understanding of dielectric polarization mechanism, then master dielectric and the interaction of the electrostatic field and the interaction energy, so as to the development of new dielectric material fight Solid theoretical foundation.

本文主要着重于静电场与介质的相互作用，分析电介质的种类与性质，了解电介质的极化机制，进而掌握电介质与静电场的相互作用力与相互作用能，从而为开发新的电介质材料打好坚实的理论基础。

To prepare the student to effectively use thermodynamics in the practice of engineering.

为学生有效的把热力学应用在实际工程上打好基础。

Through the study of this course, students are required to learn basic theories of dermatology and venereology, grasp the basic skills to make diagnosis and carry out some treatments so as to lay a solid foundation for further study.

通过本学科的学习，使学生获得本学科的基本理论知识和基本诊疗技术，以期能运用这些理论和技术，对常见皮肤性病进行防治，并为今后进一步提高打好基础。

The follow courses and improve their thought capacity.Data Sheet of International Master's Courses CAUP, Tongji

发展概况，为学习后续课程、开展相关研究打好基础并拓展思维能力。

Promotion transportation from "lag" to "ecad" and "moderate in advance" transformation, thus the reasonable effective guidance transportation demand, builds the foundation for construction modernization Yibin.

促进交通运输从&滞后型&向&适应型&和&适度超前型&的转变，从而合理有效的引导交通需求，为建设现代化宜宾打好基础。

"The success of the world's major economies in blunting the force of the global recession and setting the stage for recovery is due insubstantial measure to the bold steps our two nations have taken," they said.

他们称，&全球主要经济体得以成功减缓全球经济衰退的影响，并为经济复苏打好基础，归功于美中两国采取的各项振兴方案。&

In each class we have set up a book corner, giving students a great deal of reading materials and students to exchange and learn of the platform; the establishment of classes published columns, to provide students with a demonstrated self-Garden; hung a "student code of conduct", students to regulate education and cultivation of education, for the future to become citizens of a healthy personality to lay the foundation of society.

在每个班我们设立了图书角，给学生提供了大量的阅读材料和同学们交流、学习的平台；设立了班刊专栏，给学生提供了展示自我的园地；悬挂了&小学生行为规范&，对学生进行规范教育与养成教育，为他日成为有健康人格的社会公民打好基础。

To lay the foundation for medical service of military operation, awareness of service and combat readiness as well as management monitoring have to be strengthened.

作者结合工作实践认为，通过强化服务保障及战备意识、持质优价廉、强管理监控等措施，逐步完善主渠道供应职能，为军事斗争卫勤准备打好基础。

Secondly, he encouraged the students to study hard to lay a foundation for their future progress in life.

其次，他又鼓励学生努力学习来为将来人生的发展打好基础。

Pearce: Anything we do to evolve the storyline in a franchise lays the foundation for whatever we want to do in the future.

不管我们在我们的故事线中加入设么只是为未来有可能加入的东西打好基础。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。