中止的

Support. Note: If you manually aborted Parity Check, there is no risk of data corruption. There is no need to

注意：如果手动中止 Parity Check，不会有数据破坏的危险。

During the pendency of cancellation proceedings, the registration remains in effect unless the Administrator "suspend the registration of the pesticide immediately".

在注销程序悬而未决期间，注册仍然有效，除非环境保护局局长"立刻中止此种杀虫剂的注册"[第136条d]。

Thus the percentile rank s and mean ranks of the failure data and suspension data in them are given.

给出了失效数据和中止数据的百分位秩和平均秩。

Having strong will, not influenced by the pestilential fatigue, a person may still be unable to reach the desitination because of his poor built.

有毅力，不因他人的倦怠放弃而中止努力，但是体力不够的话，也不能到达。

Pompidou abruptly cut short his Chicago visit and returned to New York.

蓬皮杜断然中止了他对芝加哥的访问，回到了纽约。

In preemptive multitasking, the scheduler decides when a process is to cease running and a new process is to resume running.

在抢占式多任务模式中，调度程序决定什么时候进程中止，新的进程能够开始获得运行。

Lifting is interrupted when 1,1 times rated load is reached.

该装置当载荷超过额定载荷的1.1倍时中止葫芦起升。

If the issuer and its lead underwriter recommence the offering work after a suspension, they shall report the same to the CSRC in a timely manner.

发行人及其主承销商中止发行后重新启动发行工作的，应当及时向中国证监会报告。

It was the first rodeo to charge admission.

当人们第一次发现这一点时，曾出现过全面的中止。

Stage 2 steps up the Stage 1 package with the addition of a Roush custom suspension and wheel-hop kit.

步骤第二阶段的第一阶段包，增加了自定义中止罗斯和车轮跳包。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。