中止

Stick Fights and Lip Plates reveals the importance of these age-old rituals in the marriage ceremony and profiles the government's struggle to put an end to these customs, which can be hazardous and sometimes life-threatening.

在&棍棒与唇？&一集节目中将解释这些古老仪式在婚礼中的重要性，并叙述当地政府为中止这些既危险又可能威胁性命的习俗所付出的努力。

Their friendship was soon nipped in the bud.

他们刚刚开始的友谊忽然中止了。

For verdicts or arbitrations which have already entered into force, situation about their execution or suspension of execution.

已生效的判决或裁决，应披露其执行或中止执行的情况。

Can't stop the tears from fallin' We used to be so fine when you walked into my life I tried to reach out for you just to be with you My heart is breakin' Don't Go Away Baby, don't you know, I miss you so.

不是中止从失落的泪花我们曾经是很美好的当你走了入我的生活我设法为你提供援助仅仅是以你我的心脏碎了不要走开 Baby，你不知道，我如此想念你。

Parties may, without prejudice to navigational rights establishedunder international law, res trict, suspend or prohibit the operation ofINMARSAT Ship Earth Stations in ports and areas of terr itorial seaspecified by them.

在不影响国际法所确立的航行权的情况下，各缔约国可以限制、中止或禁止在其规定的港口和领海区域内使用国际海事卫星船舶地面站。

So I knocked you out, dumped you in a suspended animation tank, and tried two other treatments.

因此我敲击出你，在一个中止的动画箱中倾卸你，而且尝试了其他二治疗。

Its membership bid is currently in a form of suspended animation.

它入盟的请求处于中止状态。

Those most at risk are patients who have 4 suffered a heart attack, and for years the use of defibrillators has proved useful in intervening within seconds.

几年来除颤器被证实在控测心律中止和在几秒中内实施自动干涉以调整心律的诊断中是有用的。

Those most at risk are patients who have already suffered a heart attack, and for years the use of defibrillators has proved useful in diagnosing life-threatening disruptions to heart rhythms and correcting them automatically by intervening within seconds.

危险最的是那些已经犯过一次心脏病的病人。几年来除颤器被证实在探测心律中止和在几秒钟内实施自动干涉以调整心律的诊断中是有用的。

Any headon collision with Bell might somehow end his buggy trips with Kizzy.

和贝尔的任何正面冲突，都可能中止他和吉西同车外出。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。