中心点

This research tries to discuss the relationship among shape, color and movement on computer screens by experiments. The research contains three steps: 1. Pre-experiment; 2. Formal experiment; 3. Post-experiment.

本研究采用实验法，以电脑萤幕为受测工具，探讨分割点中心位移、色彩与动态间的关联性，研究分为三步骤进行，一为前测实验，二为正式实验，三为后测实验。

In the pre-experiment stage, we analyze the colors and shapes of 135 visual illusions by Kitaoka, a Japanese scholar. The result is referenced in the formal experiment. Formal experiment includes three sub-experiments: Experiment 1 is to discuss the effect of the displacement of disjunctive center on visual illusions' movement; Experiment 2 is to discuss the effect of image layout on visual illusions' movement; Experiment 3 is to discuss the effect of color configuration on visual illusions' movement. Post-experiment stage is a repeat of formal experiment to confirm the results.

前测实验是进行日本学者北冈明佳的135幅错视动态作品之造形与色彩的分析，并将分析结果作为正式实验样本之参考；正式实验分成三个实验进行探讨，实验一在探讨分割点中心的位移对於错视图形在视觉动态上的影响，实验二在探讨图形配置对於错视图形在视觉动态上的影响，实验三在探讨色彩配置对於错视图形在视觉动态上的影响；而后测实验则是将正式实验之实验结果进行再实验，以印证正式实验之结果。

The interface used by the system is designed by Visual Basic and the fast kernel arithmetics are turned into dll designed by Visual C++, thus the system can automatically first select the expectant processing area ; then recognize the radius of stick; and locate the center of stick in a quick way and in the end count the sticks in bundles.

该系统使用VB设计前台友好操作界面，采用VC++编写的dll动态库实现快速的计算机图像识别和处理算法供前台调用，达到了自动选定待处理区域、自动识别棒材半径、快速定位棒材中心、对成捆棒材点支计数的目的。

It is an architectural beacon that directs traffic to Ansan's attractions: one arrow points people in the direction of the development area proposed by BIG INABA MAD MASS, the other points inhabitants to city's center.

它是一个建筑灯塔，指示交通安山的景点：一个箭头指向人的方向发展领域提出的大稻疯传，其他点的居民在城市的中心。

Today, the second half of last term large-scale integrated房展will —"房展city Beijing in October," World Trade Center Exhibition Hall in the popular debut, although it is working, but still can not stop the enthusiasm of buyers, journalists at the scene to see the show the crowd flocked to 10 o'clock bell began to peak.

今天，去年下半年中期大型综合房展会—&北京城市房展10月，&世界贸易中心展览厅亮相的热门，但它是工作，但仍无法阻挡热情的买家，记者在现场看到显示人群蜂拥而至， 10点钟开始到峰值。

46AM Our 6th tent pole is Game Center.

10：46AM 我们的第6点是游戏中心。

And a number of domestic call center spot and storage points.

并在国内设有若干个客服中心及现货储存点。

The conductive pole only acts for contact and conducting during welding, the pressure pole in its center forces pressure under action of compression spring, and the pressure pole is characterized by high fusing point and mechanical intensity because of the tungsten alloy material, and the life length of contact finger is prolonged.

在焊接作业时，导电杆仅起到接触导电作用，而其中心的压力杆在压簧的作用下起到施加压力的作用，由于压力杆采用钨合金材料，具有高熔点、高机械强度的特点，不会变形，导电杆压力小不易变形，从而延长了整个触头的使用寿命，并且焊点整齐美观。

This paper conducts the computation classification for the spring flood and drought situation in He Zhou by using the spring precipitation data in four weather stations of He Zhou during 1965-2004,and the z index,and the index of regional flood and drought .

利用贺州市四站1965~2004年春季降水资料，运用z指数和区域旱涝指数对贺州地区春季旱涝情况进行计算分类，并对重旱涝典型年份500hPa环流特征量和4月平均环流场展开分析，发现：贺州地区春季极易发生局部旱涝灾情，90年代以来重旱涝年份出现频率明显增大；在重旱年副高强度强，西伸脊点明显偏西，南支槽偏西偏弱，极涡中心偏东，亚洲中高纬高度偏低，在重涝年则相反。

On a hospital in Zhejiang, as a result of the economy can not afford it this year to the local hospital in Huzhou in the first chemotherapy treatment so far has 14 courses, took 210,000, nearly 80,000 foreign For an expert in intensive two doctors said that only bone marrow transplant is the only way I have, in the Sept. 19 cell sister and I went to Zhejiang blood testing centers, the good news soon from 6:00 all the match, but I really do not know is Hi or sorrow, the family has no money now, and I now home to more than a month on medication to live, well-intentioned people really want to help, even once the costs of chemotherapy I can not fit a family of a minor daughter and the Nianguobanbai parents.

就在浙一医院治疗，因经济实在无法承受于今年回当地湖州第一医院治疗迄今已化疗了14个疗程，花去了21万，外借了近8万·········对于这两重症于一身专家医生说只有骨髓移植才是我唯一出路，在9月19日我和胞姐去了浙江血液中心化验，不久喜讯传来6点全部吻合，但我真的不知是喜还是悲，家里现在已经没钱了，我现在回家一个多月了就靠吃药度日，真希望有好心人帮助，哪怕是一次的化疗费················我实在放不下家里还有一个未成年的女儿和年过半百的父母双亲。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。