严谨的

Compared with the anarchy in the deregulated and debt-ridden US financial system, China's more tightly controlled market and high rate of savings are looking good.

跟美国一片混乱和负债累累的金融市场相比，中国有更严谨的市场监管和更高的储蓄率，情况也显然更好。

With condoms DECOLOR strict quality control and non - Off the use of technological innovation by the world's trust and support of consumers.

DECOLOR安全套凭借严谨的品质控制和不断技术创新运用，深受全球消费者的信赖和支持。

When conducted with passion, rigorous scientific research can envelop one's life.

当有了激情，严谨的科学研究就成了我生活的一部分。

They enjoy tough critiques that help them to hone the exactitude of their thoughts.

他们享受严谨的批判，因为这些批判帮助他们将想法或思维磨砺的更为精准。

In Japan though, it's very strict, and you have to use formal language with older people.

在日本，这是很严谨的，你要用正规合礼节的语言跟长辈交谈。

The use of galvanized domestic advanced technology, and rigorous quality assurance management.

采用国内先进的镀锌工艺，和严谨的质量保证管理。

The article corrected the inexactitude conceptions of gravitational shock, swoon by low blood pressure when standing and swoon by blood vessel dilatation.

该文对"重力性休克"、"直立位低血压性晕厥"、"血管扩张性晕厥"这三个欠严谨的概念进行了必要的修正。

For problem sets 1-4, the solutions are to be written out carefully and legibly, in good mathematical style.

对於作业1-4，解答要用严谨的数学格式仔细清晰的写下来。

The intention of this paper is to provide cautious legal instrument in literality, faithfully embodying the spirit of international human rights and agreeing to Chinese customary expression_rs.

其宗旨是为我国提供一份既忠实于国际人权精神要领，又符合汉语规范表达习惯，同时又文字严谨的法律文书，为我国最终提交新的作准文本提供依据。

Osteopathy hands signs integrate the image reflects the "people-oriented, harmonious stringent," the hospital culture.

标志同时融合了双手正骨的形象，体现了"以人为本、和谐严谨"的医院文化。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。