严肃的

How can you dally with such a serious problem?

你怎么可以轻率地对待如此严肃的问题？

And, it is not just die-hard Paneristi that have started collecting these watches in a serious manner.

而且，不只是顽强paneristi已开始收集这些手表在一个严肃的态度。

Discreetly of course, ma'am.

当然 是很严肃的女士

Once I was asked such a serious question-what do you want from life, and I got dumbfounded then.

曾经有一次有人问我这样一个严肃的问题——你希望生活给予你什么，当时忘我目瞪口呆，无以应对。

But after a minimum of small talk to put us at ease, it was down to more serious matters.

不过，我们只花了很少时间闲聊来放松气氛，随后就把话题转到了比较严肃的话题上。

She said: Very serious questions have to be asked about who this eavesdropping was being carried out for.

"她说："非常严肃的问题要问，谁这个窃听正在搞了。

Both of these men brought an atmosphere of grim ecclesiasticism into the house.

他们两个都把一种严肃的宗教气氛带到她家里来。

A most edify ing representative I shall make of all the domestic virtues--don't you think so?

那很符合我严肃的天性，是不是？

A most edifying representative I shall make of all the domestic virtues--don't you think so ?

那很符合我严肃的天性，是不是？

My dear, there is a time for everything," said the countess, affecting severity."You're always spoiling her, Elie," she added to her husband."

一切事情都得有个时间，亲爱的，"伯爵夫人假装出一副严肃的样子，她说，"你总是溺爱她，埃利。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。