严肃的

Usually do not get too coddle, and the serious time is necessary to serious.

平时不要太娇惯了，该严肃的时候就要严肃起来。

I don't mean to be flippant in serious times, but if you take every thing see seriously, you're going to want jump off a building.

在这里我的意思并不是说轻率地对待严肃的时候，但是如果你事事都严肃对待的话，结果可能会逼的自己喘不过气来而想跳楼。

Life, for Lowell, was a serious matter, just as he was a serious man.

对于 Lowell 来说，生活是件严肃的事情，正如他本人是一个严肃的人。

Ife, for Lowell, was a serious matter, just as he was a serious man.

owell 认为生活是件严肃的事情，就象他是一个严肃的人一样。

Lyrically, low puns mesh with high motives to craft a tone that is serious for its refusal to take itself seriously.

歌词是粗俗的双关语和宏大主题的混合体，不严肃的调调是很明显的，但却显然在以严肃的方式拒绝严肃。

Then he patters away into the town, and talks in a highly serious voice to the tobacconist, incidentally buying an ounce of tobacco; perhaps he meets one or two others of the world's thinkers and talks to them in a highly serious voice, then he patters back here and announces with increased importance, 'I've just been talking to some men in the town about the condition of affairs in Mexico.

于是他就吧嗒吧嗒一路跑进城里，用一种相当严肃的口吻同买烟小贩交谈，偶尔也会买一盎司烟叶；或许他会遇上一两位世界级的思想家，并同样用严肃的口吻与之交谈。而后他又一路吧嗒吧嗒颠回来宣布，'我已经同几位城里人探讨了墨西哥当前局势。

"He has already proven himself serious about his role in the Middle East peace effort -- and what needs to happen now is that Prime Minister Netanyahu needs to respond in a serious fashion," Wexler said.

"在中东和平问题上，他已经证明自己一直严肃的看待自己的作用——而且，现在必须发生什么，这是内塔尼亚胡总理必须以一种严肃方式回答的问题"，维克斯勒认为。

Stef的bodY language, when they were kissing he's hands were always ALWAYS touching somepart of Brian's body(notice how he slid his left hand down Brian's arm slowly, and his right arm sort of CRADLED Brian's torso), and at all time his eyes were closed, that must be one earthshaking kiss for Stef....he's taking it slow to feel and share...isn't it beautiful??

另外亲吻背后的原因是很严肃的，少数人群总是被大众排斥的（我想是人的天性会恐惧和自己不同的事物），而作为大众他们的数字已经决定了他们的影响力。有些时候即使少数人的做法／选择是对大众没有威胁的也会受到打击－－cause they are different。而同性恋这件事是个自然现象，你不能剥夺别人选择的权利／爱的权利，大众的选择不是以本质的对错为标准的而是自己的利益。

The amusement of the news means the news overweights soft news in content, reduce the proportion of the serious news, excavate its amusement value from the serious political, economic change .

新闻的娱乐化是指新闻在内容上偏重于软新闻，减少严肃新闻的比例，从严肃的政治、经济变动中挖掘其娱乐价值。

The Chinese Government is very strict on this point and any violations of these regulations are dealt with severely.

中国政府在这方面的做法是严肃的、认真的，对违反规定的，一经发现，即严肃处理。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。