严格遵守...的

Nor did he follow strictly the laws of poetic rhythm in the use of the Knah, or elegiac, verse, which had, moreover, an anacoluthic measure of its own.

他也没有严格遵守法律的诗意节奏，在使用该knah ，或挽歌，韵文，其中，此外，一anacoluthic衡量其自己的。

What deserve attention particularly is, on the net that clean out treasure " information of all health food is released, must abide by the net that clean out treasure strictly to make with castigatory " commodity issues administrative regulation " etc is relevant regulation or announce."

特别值得关注的是，淘宝网上&所有保健食品信息发布，必须严格遵守淘宝网制定和修订的《商品发布管理规则》及其他相关规则或通告。&

CCTV international general manager barks express before Wen Bin is earlier, abiding by the premise that sets related international Olympic committee strictly to fall, CCTV the orgnaization coact with transmission video program, build an Olympic Games to transmit new alliance jointly.

央视国际总经理汪文斌较早前表示，在严格遵守国际奥委会相关规定的前提下，中心电视台将与传播视频节目的机构共同合作，共同建立奥运传播新联盟。

We command and order the strict observance of the laws which forbid tithes and other dues to be imposed on churches and ecclesiastics by persons lower than the pope.

李柱铭等，我们的指挥，并命令他们严格遵守有关的法律，禁止tithes和其他党费，以强加给教会和ecclesiastics者低于教宗。

The medical and health institutions shall strictly observe the operation procedures and disinfection management system, completely dismantle the single-time medical and hygienic products after use and disinfect the reusable medical and hygienic products with a view to preventing the iatric spreading of AIDS.

医疗卫生机构必须严格遵守操作规程和消毒管理制度，做好一次性医疗、卫生用品的毁形和可重复使用医疗、卫生用品的消毒工作，防止艾滋病医源性传播。

A firm believer in the strict adherence to form in Arabic calligraphy, Mohammed Yusof Abu Bakar, 78, chief of the National Calligraphy Arts Association, says,"There are complex rules of alignment, balance and spacing in khat."

78岁首席全国书法艺术协会笃信严格遵守阿拉伯文书法形式的穆罕默德优素福阿布巴卡说，&阿拉伯文字有排列，平衡和空间复杂的规则。&

Emitters attempting to enter a nonattainment area must secure sufficient emissions reduction credits from existing sources to cover 120% of their emissions.

新的排放着进入未达成区域必须严格遵守从他们现有排放120%的充分减少排信用。

While claiming to observe rigidly the precepts of God's law, they were transgressing all its principles.

他们一面自称严格遵守上帝律法的条例，一面却干犯了全部律法的原则。

Have each student sign the control sheet, pledging that they have abided by the contest rules and instructions.

所有的参赛选手需在控制页上签名，保证他们严格遵守了比赛的规矩和说明。

Strictly adheres to all policies and procedures issued by the Finance with regard to cashiering and cash handling.

严格遵守财务部发出的关于收银及现金处理的政策和程序。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。