严格遵守...的

If you are not a Bench Warmer and you have followed the uploading torrents guide closely, post your problem to the forums (be as precise as you can!).

如果你不是热板凳，而且你也严格遵守了上传种子的操作守则，请向论坛提出你的问题

To the privacy and security standards that are prescribed by the Commodity Futures Trading Commission, which apply to us as a CFTC-registered futures commission merchant.

在这种情况下，作为在期货交易委员会注册的期货交易商，我们将严格遵守期货交易委员会规定的保密与安全标准。

Meanwhile companies in strict compliance with international quality standards requirements of product design and production.

同时，公司严格遵守国际质量标准的要求，产品的设计和生产。

Follow strictly the regulation and standard for handling the pressure cylinders and pressure reducers!

严格遵守压力气罐和减压器的操作规程和标准！

Party B shall strictly abide by the traffic law and regulations during the lease term.

乙方必须严格遵守道路交通安全法和实施条例，确保行车的安全。

The Parties shall strictly abide by this Contract and shall not unilaterally terminate this Contract before the expiring date of this Contract; otherwise the defaulting party shall pay the non-defaulting party a penalty which is equal to the proportion of retaining fee for the remaining term of this Contract.

合同双方应严格遵守该合同，不应在合同失效期前单方中止该合同，否则，过错方须向非过错方支付相当于本合同聘用条款下聘用定金比例的赔偿金。

The two sides should strictly abide by the confirmation of the provisions concerning the statute of limitation.

本确认书内就时效的规定双方应严格遵守。

The above time schedule and relevant deadlines for documents, information and exhibits must be rigi dly

展商必须严格遵守以上时间表及相关期限，否则我司将不承担因晚到产生的一切后果

Chief among these congregations were those of Northern Germany, the Strict Observance, and La Trappe.

其中主要的教会是那些北方德国，严格遵守和香格里拉大霉。

Chief among these congregations were those of Northern Germany, the Strict Observance, and La Trappe.

其中最主要的毕业典礼是那些对德国北部，严格遵守，和

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。