与...矛盾

New China was founded at the beginning, we started a large-scale afforestation, but in contradiction with this large-scale deforestation is more.

新中国成立伊始，便开始了大规模的植树造林，但与此相矛盾的却是更大规模的毁林。

Hassles with in-laws could put a damper on your day.

与姻亲的矛盾可能会让你扫兴。

Through consolidating the lands rationally and scientifically, the effective areas of cultivated lands can be obviously increased, and the qualities of the lands can be improved. The method can accelerate the land use at the level of intensivism, and realize the dynamic equilibrium of total cultivated land at last. Simultaneously, the method also can relieve the contradictions between people and lands, and improve the conditions of agricultural production and ecological environment. It can ensure the sustainable use of land recourses and make a full satisfaction for the demanding of land recourses on the social and economic development

同时对我国当前农村土地开发整理的模式进行了论证，通过对土地科学合理的整理，不但能增加有效耕地面积，提高土地质量，促进土地集约利用，实现耕地总量动态平衡，同时还可以缓解人地矛盾，改善农业生产条件与生态环境，保证土地资源的持续利用，满足社会经济发展对土地资源的需求。

With the rapid development of China economy, the demand for oil increases sharply which activates the contradiction between demand and supply.

随着我国经济的高速增长，石油需求量迅速增加，供给与需求之间的矛盾日益突出。

Along with the promoting of urbanization level,the demand of water resource aggrandizes in most parts of cities,and the antinomy of supply and demand is gradually aggravated.

自然资源与环境的可持续性是城市可持续发展的基础。随着城市化水平的不断提升，我国大部分城市中水资源的需求量急剧增大，供需矛盾日趋尖锐化。

As an indispensable converter of the paradox in life and art, Gao Yang not only boldly deletes and changes his characters' figures and sometimes even cruelly amputates or cuts off their limbs in his plane works but also brands them with his own unique media and artistic techniques.

作为生命与艺术双重矛盾的必然转换物，高炀的平面作品不仅在取材上对人物形象进行大胆的删取以至几近&残忍&地截肢、切割，而且在选用的媒介和技巧手法上也深深地被打上烙印。

Various conflicts of imperialism as well as its collective reflection in Russia, the spread of Marxism in Russia and its collision to Populism, the mission of animadverting on Bernstainism and its variation in Russia, had offered not only history background but also chance and basis of Lenin's ideology on theoretical education.

帝国主义的各种矛盾及其在俄国的集中反映，马克思主义在俄国的传播及其与民粹主义的碰撞，对伯恩施坦主义及其在俄国的变种的批判任务，为列宁理论教育思想的产生提供了时代背景、思想土壤和历史契机。

With the acceleration of urbanization and industrialization, the supplies and the demands of the land resource are taking on an unbalanced condition, and the problem on how to use the land resource intensively has become one of the key factors in economy-social development and the focus of every antinomies.

随着城市化和工业化进程的加快，土地资源的供给与社会需求之间呈失衡的发展态势，土地资源的集约利用问题已成为经济社会发展的关键因素之一和各方矛盾的焦点。

He founded the theory of people's democratic dictatorship,proposed to correctly distinguish two antinomies of different nature,initiated people to be the masters of their own,and established a political strategy for the Communist Party to supervise mutually with other Parties and exist long together.

在社会主义现代化建设的伟大实践中，毛泽东对于建设社会主义民主政治一直十分重视，创立了人民民主专政学说，提出了正确区分两类不同性质的矛盾，倡导人民当家作主，确立共产党与民主党派长期共存、互相监督的政策策略。

During the bankrupting procedure, the conflict and condradiction of interest ,between the debtors and the creditor, and between one creditor and another creditor , is obvious and outstanding .

在破产程序中，债权人与债务人之间，以及债权人之间利益的冲突和矛盾十分明显和突出。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。