与...同居

The 46th clause of the Marriage Law of the People"s Republic of China revised on April 28, 2001 stipulates "The one who has one of the following case to cause divorce:(1) bigamy ;(2) have the spouse who cohabits with other person;(3) enforcement family violence;(4) ill-treat or abandon family member, his or her spouse without fault has right to request damages compensation.

2001年4月28日修正的《中华人民共和国婚姻法》第46条规定&有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：重婚的；有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力的；虐待、遗弃家庭成员的。&

The novel depicts a fine-looking, good-hearted girl\'s tragic life. The girl, Jennie, has been in love with two upper-class men. She cohabits with them and gives birth to a girl. But unfortunately, she ended in a lonely life.

该小说描写了美丽善良的珍妮先后与两个上层阶级的男子相爱且未婚同居，产下私生子，最后孤老终(来源：0dABb1C论文网www.abclunwen.com)身的悲剧。

In episode 501, the fifth season premiere, Shane derails plans to move in with Paige, then suffers the consequences; Jenny returns from vacation with a billionaire movie financier in tow; Phyllis has doubts about her romance with Joyce.

在第一集里，Shane中止了与Paige同居的计划，也承受了后果；Jenny从假期回归；还拖着一个拥有亿万身家的电影资助人呢

The man has been shacking up with the pretty girl for months.

这男子与那漂亮的姑娘同居几个月了）。

L+ o The man has been shacking up with the pretty girl for months.

这男子与那漂亮的姑娘同居几个月了）。

One law and one rule shall be for you and for the stranger who sojourns with you.

你们并与你们同居的外人当有一样的条例，一样的典章。

One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourns with you.

你们并与你们同居的外人当有一样的条例，一样的典章。

Therefore, when in reply to God's blame, Adam agued:"The woman who you presented me and lives with me gave me the fruit of, so I ate it."

所以亚当回答上帝的责备时不无开脱地说，&你所赐给我、与我同居的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。&

Now then, bye and bye, as it were for anger not for covetise, the Protector sent into the house of Shore's wife (for her husband dwelled not with her) and spoiled her of all that she ever had, above the value of two or three thousand marks （ A mark equals 2/3 of a pound ）, and sent her body to prison.

接着，逐渐地，似乎是出于愤怒而不是出于贪婪，护国公派人去到肖厄的媳妇家里（因为她丈夫并不与她同居），把她所有的财务搜刮一空，价值在三千马克以上，并把她本人投进监狱。

32 You will be driven away from people and will live with the wild animals; you will eat grass like cattle.

4：32 你必被赶出离开世人、与野地的兽同居、吃草如牛、且要经过七期。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。