不返回的

I told him it was a question, not of weeks, but of months; that if we were not back by the end of August, Blandly was to send to find us; but neither sooner nor later.

我告诉他这还是个问题，不是几周的事，而是几个月后的事。要是我们在八月底之前没有返回的话，布兰德利就派人来找我们。但是既不会太早，也不会太晚，刚刚在那时。

When a function member returning an enumerable interface type is implemented using an iterator block, invoking the function member does not immediately execute the code in the iterator block.

当一个返回一个可枚举接口类型的函数成员使用了迭代器块时，对该函数成员的调用不会立即执行迭代器块中的代码，而是建立并返回一个可枚举对象。

In order to speed up the k-PNN query processing,efficient spatial and probabilistic pruning approaches are used to reduce the search space,thus the costly numerical evaluation of complex integrals can be avoided as much aspossible.

因此，必须尽量缩小查询所需搜索的空间范围，从而在不影响返回正确结果集的情况下，进一步减少所要考虑的非确定对象，在很大程度上避免利用原始计算公式来返回结果集。

The Search engine is not perfect because of the low retrieval efficiency, the high rate of mistakable or missing outcome, the large amount of returned information and the unsolved non-text document retrieval. The mode of "one search for all user", can't meet the user's individualized message requirements.

搜索引擎检索效率不甚理想，漏检误检率较高；返回信息量太大，非文本文件检索困难；"一个搜索适用所有用户"的模式，不能满足用户个性化信息需求。

A precision the same from a physical point of view, the spectrum is shorter less light point, so you can scan the plate out of the finer mesh point.

2精度更矮同样从物理教角度返回，平谱愈长则激平平不面愈小，因此可在版材上扫描不入更粗忽的网不面。

This function is not required to return the closest match, and for performance reasons a close

此函数不要求返回最接近的值，作为执行的理由，能够返回了一个接近的值。

You can, but it is usually not recommended to rollback your current version to an older version.

我能够返回到旧的版本吗：你可以，但是通常不建议你从一个当前的版本返回到一个更旧的版本。

His salvation consists in the return of his pneuma or spirit to the Pleroma; or if he be only a Psychicist, not a full Gnostic, his soul shall return to Achamoth.

他得救包括在返回他的灵魂或精神的Pleroma ；或者如果他仅仅是一个Psychicist ，而不是一个充分诺斯底，他的灵魂应返回

If the body of L is a statement block, if the set formed by the types of the expressions in the block's return statements contains exactly one type to which each type in the set is implicitly convertible, and if that type is not the null type, then that type is the inferred return type of L .

如果 L 的主体是一个声明块，且如果这套由表达式类型格式化的在该声明块中的返回声明包含确实的一种类型，并且这套类型中每个类型都是可以被隐式转换的，再且那类型不为 null 类型，那么类型可以从 L 的返回类型所推断的。

Came to the lava cliffs fall zone, take the left side of the road directly in a group of birds where there are two columns below, the jump down (not dead, I am sleepy in this place as long as two hours), skip left after the first go, be reminded to observe, and now moving about in the magma, but can only be waist high magma, there is a need to see more of the terrain, do not waste HP, now jumped down, back to the left跳崖Department, went to is located in Magma, Fire Dragon Shou equipment can move around a half height of magma, first up, get a weapon, and then down, has been in the end, to continue filing filed walk inside the wind can be magic, the way to the red chest is a green precious stones, to increase the wind magic attack, and get back only to return to bandage things MM has emerged, but said a few left, and then returning to fight BOSS, the BOSS to attack his tail, the beginning of the head is of no use, finished BOSS, while red chest after using wind magic jump can be achieved

掉下悬崖来到了熔岩地带，直接走左边的路，在一群鸟的地方，下面有两根柱子处，往下跳(不会死的，我在这个地方困了2个小时之久)，跳下后先往左走，得到火龙守，现在可以在岩浆中走动了，但是只能是下半身高的岩浆，所以要多看地形，不要白白浪费HP，现在可以往下跳了，回到跳崖处往左，来到岩浆地处，装备火龙守，可在半身高岩浆里走动，先往上，拿到武器一把，再往下，一直到底，存档处存档继续往里走可得到风魔法，途中的红宝箱是绿宝石，增加风魔法攻击的，等回来时才能拿，返回事绷带MM又出现了，不过说了几句就走了，然后返回途中打BOSS，此BOSS要攻击他的尾巴，开始时打头是没有用的，打完BOSS，途中红宝箱利用跳后的风魔法可以取得

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。