不稳的

We possess the particular manufacturing techniques to maintain our wooden sticks under the perdurable stability and solidity, avoiding the crazing, which is the representative of our advantages.

我们有特殊的制造工艺以使我们生产的木柄能够保持耐久的稳直和坚固，不会开裂，这是我们木柄产品的优势所在。

Load Proportionality Factor curve can entirely describe the buckling process of the PIP systems.

以分析不稳定平衡问题的改进Riks方法被证明为高温海底管道屈曲分析的有效算法，得到的弧长－载荷比例因子曲线能够充分地描述双层管道的屈曲失稳过程。

As the quarry operation evolve, the deeper the pit, the higher and steeper of the highwall, and thus, the influence of blasting vibration may affect the potentially unstable slope which may cause safety problem and result in the shut-down of the overall mining operation.

在露天矿场开采过程中，随著开采深度的增大，其边坡越来越高，特别是对於那些存在不稳定因素的高陡边坡，倘若受爆破震动的影响，极有可能造成边坡的失稳破坏，危及安全生产甚至影响矿山的正常生产秩序。

Under such a solidification condition that the growth rate is low and the temperature gradient ahead of the solidi fication front is steep, a large amount of α-Al nuclei can be produced by peritectic reaction, during which only metastable Al〓Zr particles or very fine equilibrium Al〓Zr particles rather than larger equilibrium Al〓Zr partiles are involved.

在低的生长速度和高的界面前沿温度梯度条件下，结晶前沿Al〓Zr粒子与液态铝发生包晶反应（只涉及亚稳Al〓Zr或尺寸极小的平衡Al〓Zr，而不涉及尺寸较大的平衡Al〓Zr）产生大量α晶胚，α晶胚呈球面生长，最终形成等轴非枝晶形态。

By controlling the bias voltage sweep in certain fast sweep rate range,a novel current peak is observed in the current-voltage characteristics measured on individual GeSi quantum dots.

在量子点的I-V特性曲线中，有明显的电流峰产生，对应的载流子充放电过程速度极快，只能在快速的扫描过程中才能捕获到，因此在一般常规的稳态扫描中观察不到。

In this algorithm, the strongest corner points is adaptively detected with Harris operator and (2n+1)×(2n+1) feature windows is selected for originally mutual gray correlative matching. Continental distance ratio invariant criterion is proposed, and consistency of motion vector is improved by eliminating error matching points with median filter. 9 pairs right points is preserved, 4 pairs composing 1 group, and 5 groups is random distributed to uncoil the motion vector equations. Last, stabilization precision is improved by averaging the 5 groups' solutions.

该方法用Harris算子自适应检测出最强壮的角点，开辟(2n+1)×(2n+1)特征窗进行灰度互相关初匹配；提出欧式距离之比不变准则，通过中值滤波剔除误匹配点，确保运动矢量较高的一致性；最后保留若干正确的匹配点对，分成多组解运动矢量方程，将多组解的平均值作为全局运动矢量以提高稳像精度。

Continental distance ratio invariant criterion is proposed,and consistency of motion vector is improved by eliminating error matching points with median filter.9 pairs right points is preserved,4 pairs composing 1 group,and 5 groups is random distributed to uncoil the motion vector equations.Last,stabilization precision is improved by averaging the 5 groups′ solutions.

该方法用Harris算子自适应检测出最强壮的角点，开辟(2n+1)×(2n+1)特征窗进行灰度互相关初匹配；提出欧式距离之比不变准则，通过中值滤波剔除误匹配点，确保运动矢量较高的一致性；最后保留若干正确的匹配点对，分成多组解运动矢量方程，将多组解的平均值作为全局运动矢量以提高稳像精度。

The results show that,the control of delaying period-doubling bifurcations and unstable periodic orbits in a chaotic attracter of the AOB system is effectively realized,and other stable periodic orbits 2np、3mp and 2np×3mp are obtained by adjusting the control parameters.

仿真模拟显示，通过选择恰当的控制参数，有效地实现了声光双稳系统中倍周期分岔的延迟控制和混沌吸引子中原不稳定周期轨道的稳定控制，同时，还可以将系统控制在2np、3mp 和2np×3mp这样其它任意所需的周期轨道上。

Among these investigated compounds, benzothiophene, dibenzothiophene and thianthrene are stable at the highest pyrolysis temperature and suggest that these compounds are geochemical stable compounds and this is consistent with that these compounds are widely existence in the mature petroleum and sedimentary organic matter.

在所调查的化合物中，苯并噻吩、二苯并噻吩、二苯硫和噻蒽等在最高热解温度下也不发生任何化学反应，表明这些化合物代表了稳定型结构的硫化合物，这与这些化合物广泛存在于成熟原油和沉积有机质中的状况是一致的。

In this study, based on the Rnl, extinction coefficient k, transition coefficient of canopy layer stomatic resistance K', aerodynamics resistance ra and rc calculated with the data of Rn, LAI, rsi, the daily transpiration variation of Picea purpurea, Larix principisrupprechtii, Hippophae rhamnoides ,Betula platyphylla and Populus cathayana were studied in Datong County, Qinghai Province. Comparing with the practical transpiration variation measured by Li1600 Steady Porometer, the relative error of this model was less than ±15%, and the results were stabilized and tested by precision analysis.

本研究通过对Rn、LAI、rsi的实地观测，确定了林冠截流净辐射、消光系数、冠层阻力转换系数、空气动力学阻力和冠层整体气孔阻力，对青海大通地区紫果云杉、华北落叶松、沙棘、白桦和青杨的日蒸腾过程进行了模拟，与用快速称重法订正的Li1600稳态气孔仪实测蒸腾结果对比，模拟的相对误差在±15%以内；模型敏感性分析发现，温度、LAI以及rsi是决定模拟结果的主要参数，模型对各参数变化反应不敏感。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。