不相干

Clearing the mind of extraneous thought is difficult, and all thought even more so.

结算心中的不相干的思想是困难的，都以为更如此。

For reasons extraneous to our foreign policy we were losing the ability to make our fundamental point.

由于某些与国外政策不相干的原因，我们失去了阐明我们基本观点的能力。

As for the left-eyed and right-eyed flatfish, their difference, however striking, appears to be an evolutionary red herring.

对于眼在左侧的比目鱼和眼在右侧的比目鱼来说，它们的差异虽然很惊人，但這似乎是进化过程中的一个分散人们注意力的不相干的现象。

Then he went back to his reading, thought no more of his grandnephew, who was merely some Theodule or other, and soon flew into a rage, which almost always happened when he read.

老头说。他随即又开始读报，不再去想那侄孙，一个什么不相干的忒阿杜勒，并且他心里已经上了火，这几乎是他每次读报必定会发生的事。

An imaginary monster made up of grotesquely disparate parts.

由奇形怪状的、不相干的部分组成的一种虚构的怪物。

Using this same principle, he says, a pharmaceutical company "could conduct 10 separate and independent tests of the effectiveness of a new drug, and base its advertising only on the most favorable result."

他说，如果采用同样的原则考虑问题，那么制药公司"可以就新药的效果进行10次独立的不相干的测试，然后仅仅使用最有效的那一次实验结果来进行广告宣传。"

This is irrelevant to refugees and ...

这是不相干的难民和。。。

And it's irrelevant to my point,which is...

和我的观点不相干。。。我推测

Many people consider politics is irrelevant to their lives.

许多人认为政治与他们的生活不相干。

Compound model because the city develops the sex of in proper sequence later to diffuse with bouncing type centrally,urban district is, make a lot of mix irrelevantly originally the city with very few connection is an organic whole repeatedly gradually, formation urban district.

复合型城市区域是由于城市集中发展之后的循序性扩散与跳跃式扩散，使许多原本不相干的和联系很少的城市逐渐连为一体，形成的城市区域。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。