不相关

Multiple logistic regression analysis showed that older age, longer diabetes duration, central adiposity, increased height, higher fasting serum glucose, albuminuria and aboriginality were significant independent positive predictors of prevalent neuropathy, while systolic blood pressure and fibrate use (odds ratio 0.30, 95% CI 0.10-0.86; p=0.025) were negatively associated.

多样本回归分析表明，年老、较长的糖尿病患病时间、中心型肥胖、体重增加、高的空腹血糖、蛋白尿和原始状态是普遍的神经病变的重要独立的阳性预测指标，而收缩压和菲诺贝特使用（优势率0.30， 95% CI 0.10-0.86； p=0.025）是不相关的。

In sum, these results suggest that it is less relevant to the satisfaction and behavior of married couples that spouses be attractive on an absolute scale or similarly attractive to each other as it is that wives be more attractive than their husbands.

总之，这些结果建议与已婚夫妇满意和行为是较不相关的配偶互相是可爱在一绝对等级或同样地可爱的，因为是妻子比他们的丈夫可爱。

How you feel about your acne may not be related to how bad it is.

如何你觉得你痤疮可能不相关的有多糟糕了。

Remember: Neither one editor can collect irrelvant network address to oneself in editorial catalog.

记住： 没有一个编辑会把不相关的网址收录到自己编辑的目录中。

This is functionally irrelevant, and one can say that the HW10 and HW15 have identical ANSI contrast.

这是不相关的功能，一个可以说HW10和HW15具有相同的ANSI对比度。

The United Nations must have the power to propose and organize action without being hobbled by irrelevant issues.

联合国必须拥有不受不相关问题的掣肘而提出并主持行动的权利。

While in Anglo-American law, it named as " uncover the corporation veil" or "lifting the veil of corporation", still in continental laws, it calls as "Durchgriff" obligation, three phrases in this text are synonymies.

有权对公司法人人格否认提起诉讼的当事人，只能是利益受侵害者，不包含利益不相关的第三人，作为被告的可以是单一的股东，也可以是公司与股东共同作被告，还可以先将公司作被告，股东被追加为被告等。

It is unclear whether the attacks are related and part of a broader pattern, or whether the assailants were acting alone.

目前尚不清楚这些袭击事件是相连的或是更广泛的袭击的一部分，或是各自不相关的事件。

It is not unrelated to the question of liberal versus vocational education; at any rate, many "consumers," if not thinkers about education, seem to conceive of it as a tool or a toy, much as the Sophists did.

它与职业教育领域自由的对抗问题不是不相关的；无论如何，许多的&消费者&，如果没有思想家对教育的思考，似乎把教育作为一种工具或一种玩具看待，类似智者们所主张的。

He assured me that was impossible because he traded unrelated markets, and there was no correlation between Swiss francs and pork bellies.

他安慰我说，已经用不相关的市场测试了，不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。