不履行

2 Neither party shall be held any responsibility for partial or total nonperformance of this contract due to Force Majeure, but the party affected directly shall advise the other party of such occurrence subject to section 11.1 of this Article.

任何一方无须承担因不可抗力所导致的合同部分或全部不履行的责任，但是直接受影响的一方应当按照第11条第1项的规定进行通知。

Nonperformance carries out " Laolai element " be in fair below shown effect, will be short of for credit break pay tremendous society trustful cost.

不履行执行的"老赖分子"在公示的作用下，将为信用缺失支付巨大的社会信任成本。

Termination In case there is any nonperformance and/or violation of the terms and conditions including Article 5,6,11 under this Agreement by either party during the effective period of this agreement,the parties hereto shall do their best to settle the matter in question as prompt and amicable as possible to mutual satisfaction.

第十四条协议的中止在本协议有效期内，任何一方当事人不履行合同或违反本协议的条款，如第五、六、十一条，双方当事人座争取及时解决争议的问题以期双方满意。

Nonperforming loans were loans that had not paid interest in more than six months.

Dr.eye：不履行的债款是没支付对超过6 个月的兴趣的债款。

A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.

没有正当理由不履行义务的，经有关单位或者个人请求，人民法院可以取消他接受遗产的权利。

If there is default by the pledgor, the pledgee has a right to sell the item.

如果出质人不履行义务，质权人有权变卖质押财产。

If we do not purposefully exercise our rights as voters,employees,and consumers

如果我们不履行我们作为投票人，雇员和消费者的权利

If one party fails to honor the contract, the other party is entitled to rescind it.

如果一方不履行合同，另一方就有权取消它。

Sales performance expert Alan Rigg is the author of How to Beat the 80/20 Rule in Selling: Why Most Salespeople Don't Perform and What to Do About It.

销售业绩的专家艾伦rigg是作者如何击败80/20规则在卖：为什么大多数的销售人员不履行和怎么做有关。

This means that people who have duties in the ship will have the tendency of not performing their duties well if ever they get to experience seasickness.

这意味着，人民有责任在谁的船舶将有倾向不履行其职责的话，他们也去体验晕船。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。